Significado de rugae

rugae:

pliegues; arrugas

Etimología y Historia de rugae

rugae(n.)

En 1775, en zoología, anatomía y campos relacionados, se utilizó el término para referirse a "un pliegue o arruga", siendo el plural de ruga (1775). Este proviene del latín ruga, que significa "una arruga en la cara", y se deriva del proto-itálico *rouga-, cuyo origen es incierto. Algunos sugieren que las palabras para 'arruga' y 'pliegue' a menudo provienen de 'ser rugoso', y de ahí también se relacionan con 'eructar'..., por lo que la conexión más evidente sería con e-rugere, que significa 'eructar' [de Vaan]. Palabras relacionadas incluyen: Rugate, rugulose, rugose (1703) y rugosity (1590s).

También de: 1775

Entradas relacionadas

arroyo(n.)

"watercourse, dry stream bed," 1845, una palabra de California, proveniente del español americano, en español significa "rivulete, arroyo pequeño," quizás del latín arrugia "eje o pozo en una mina de oro," que aparentemente es un compuesto de ad "a" (ver ad-) + ruga "una arruga" (ver rugae).

corrugate(v.)

"arrugarse, contraerse o plegarse," 1610s, del latín corrugatus, participio pasado de corrugare "llenar de arrugas, arrugar mucho" (también "producir desagrado, causar repulsión"), de la forma asimilada de com-, aquí quizás un prefijo intensivo (ver com-), + rugare "arrugar," de ruga "pliegue, surco," cuyo origen es incierto (ver rugae).

rue(n.3)

En francés, significa "calle," y proviene del latín vulgar *ruga (que también es la raíz del italiano antiguo ruga y del español rua, que significan "calle en un pueblo"). En latín, ruga se traduce literalmente como "surco," pero en latín medieval adquirió el significado de "camino" o "calle" (puedes consultar rugae para más detalles).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " rugae "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "rugae"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rugae