Étymologie et Histoire de *were-o-

À la fin du 14e siècle, le verbe « affirmer la vérité de » est attesté, dérivant de l'ancien français averer, qui signifie « vérifier, confirmer, prouver » (12e siècle). Ce terme provient du latin vulgaire *adverare, signifiant « rendre vrai, prouver vrai », lui-même issu du latin ad, qui signifie « à » (voir ad-), et de verus, qui veut dire « vrai » (provenant de la racine indo-européenne *were-o-, signifiant « vrai, digne de confiance »). À partir des années 1580, le mot est utilisé pour exprimer l'idée « affirmer avec confiance ». On trouve également les formes liées : Averred et averring.

Un des Nordiques qui a ravagé la côte baltique au IXe siècle et, selon la tradition, a envahi une partie de l'ouest de la Russie pour y fonder une dynastie, en 1788 (Gibbon). Utilisé aussi comme adjectif, ce terme vient du latin médiéval Varangus, lui-même issu du grec byzantin Barangos. Ce nom provient finalement, via les Slaves, du vieux norrois væringi, qui signifie « un Scandinave », mais plus précisément « un confédéré ». Il dérive de var-, signifiant « promesse, foi », et est lié à l'ancien anglais wær (« accord, traité, promesse ») et à l'ancien haut allemand wara (« fidélité »), tous issus de la racine indo-européenne *were-o- (« vrai, digne de confiance »). Ce mot est attesté en vieux russe sous la forme variagi et a survécu en russe comme varyag (« un colporteur ») et en ukrainien comme varjah (« un grand homme fort »).