Signification de Mars

Mars:

Mars : planète rouge brillante; dieu romain de la guerre

Étymologie et Histoire de Mars

Mars

Vers 1300, ce nom désignait la planète brillante de couleur rouge orangé dans le ciel. À la fin du XIVe siècle, il était aussi utilisé pour désigner le dieu romain de la guerre, tiré du latin Mars (avec la racine *Mawort-). Ce dieu, identifié au grec Ares, a une origine mystérieuse, probablement dérivée de Mavors, qui est lié à l’osque Mamers.

Selon Watkins, le mot latin proviendrait de *Mawort-, qui désignait un dieu italique devenu le dieu de la guerre à Rome. Il avait aussi des attributs agricoles et pourrait avoir été une sorte de Dionysos printanier. Les Romains ont sans doute nommé la planète ainsi à cause de sa couleur semblable à celle du sang. Les Grecs l’appelaient également Pyroeis, ce qui signifie "le flamboyant". Dans l’alchimie médiévale, le terme était aussi utilisé pour désigner le "fer" (fin du XIVe siècle). La barre chocolatée Mars a été fabriquée pour la première fois en 1932 par Forrest Mars Sr., membre de la célèbre famille de confiseurs.

Également de : c. 1300

Entrées associées

March

Troisième mois de notre année, premier mois du calendrier romain ancien, vers 1200, issu de l'anglo-français marche, de l'ancien français marz, lui-même dérivé du latin Martius (mensis) qui signifie « (mois) de Mars », du nom de Mars (génitif Martis). Ce terme latin a également donné naissance aux mots espagnol marzo, portugais março, italien marzo, allemand März, néerlandais Maart, danois Marts, etc.

Il a remplacé l'ancien anglais hreðmonaþ, dont la première partie reste incertaine, peut-être liée à hræd signifiant « rapide, agile, prêt, actif, alerte, prompt ». Un autre nom pour ce mois était Lide ou Lyde (vers 1300), dérivé de l'ancien anglais hlyda, qui pourrait se traduire littéralement par « bruyant » et être lié à hlud signifiant « fort » (voir loud). Ce terme est tombé en désuétude au 14e siècle, mais a survécu dans certains dialectes jusqu'au 19e siècle.

Pour l'expression March hare, qui évoque une forme de folie proverbiale, voir mad (adj.). Le proverbe comparant le mois à un lion à son début et à un agneau à sa fin date des années 1630. L'expression March weather pour désigner un temps changeant est utilisée depuis le milieu du 15e siècle.

Marcus

Nom propre masculin, dérivé du latin Marcus, qui était un praenomen romain. On dit traditionnellement qu'il est lié à Mars, le dieu romain de la guerre.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " Mars "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Mars"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Mars