Signification de ardor

ardor:

passion; enthousiasme; ardeur

Étymologie et Histoire de ardor

ardor(n.)

"chaleur de passion ou de désir," milieu du 15e siècle, ardour, issu du vieux français ardure signifiant "chaleur, lueur; inflammation; passion" (12e siècle, français moderne ardeur), dérivé du latin ardorem (nominatif ardor) qui désigne "une flamme, un feu, une chaleur brûlante;" utilisé aussi pour décrire des sentiments, etc., comme "enthousiasme, zèle," provenant de ardere qui signifie "brûler" (issu de la racine indo-européenne *as- signifiant "brûler, briller"). En moyen anglais, ce terme était employé pour désigner des passions basses; depuis l'époque de Milton, il est associé à des passions plus nobles.

Également de : mid-15c.

Entrées associées

ardour(n.)

Il s'agit principalement de l'orthographe britannique de ardor (voir cette entrée) ; pour l'orthographe, consultez -or.

ardurous(adj.)

"full of ardor," 1770, peut-être une variante de arduous avec des résonances de ardor. Utile seulement aux poètes, et, comme il est d'abord attesté chez Chatterton, peut-être un faux médiévalisme.

*as-

On trouve aussi *es-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "brûler, rayonner."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : ardent, ardor, area, arid, aridity, aril, arson, ash (n.1) qui désigne les "restes poudreux du feu," azalea, potash, potassium.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme le sanskrit asah signifiant "cendres, poussière," le hittite hat- pour "se dessécher," le grec azein qui veut dire "se dessécher, se dessécher," azaleos pour "sec," le latin aridus signifiant "desséché, sec," ārēre qui veut dire "être sec," et āra pour "autel, foyer." On trouve aussi en arménien azazem qui signifie "je me dessèche," en vieil anglais æsce pour "cendre," en vieux haut allemand asca, et en gothique azgo qui signifient tous "cendres."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " ardor "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "ardor"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ardor