Publicité

Signification de asystole

asystolie : arrêt cardiaque ; absence de contraction cardiaque.

Étymologie et Histoire de asystole

asystole(n.)

"condition dans laquelle un cœur affaibli reste continuellement rempli de sang," 1860, latin médical, issu du grec a- "pas, sans" (voir a- (3)) + systolē "contraction" (voir systole).

Entrées associées

Le terme « contraction périodique du cœur et des artères » apparaît dans les années 1570. Il provient du grec systolē, qui signifie « un rapprochement, une contraction ». Ce mot est dérivé de la racine de systellein, qui se traduit par « rassembler, contracter, retenir ». On y retrouve syn-, signifiant « ensemble » (voir syn-), et stellein, qui veut dire « rassembler, attirer ; mettre, placer, établir ». Cette dernière vient d’une forme dérivée du proto-indo-européen *stel-yo-, elle-même issue de la racine *stel-, qui signifie « mettre, poser, ordonner ». Les mots dérivés évoquent généralement un objet ou un lieu stable.

Le préfixe signifiant "non, sans" provient du grec a-, an-, qui signifie "non" (appelé "alpha privatif"), lui-même dérivé de la racine indo-européenne *ne- signifiant "non" (à l'origine également du préfixe anglais un-).

On le retrouve dans des mots d'origine grecque comme abysmal, adamant, amethyst. Il a aussi été partiellement intégré dans des mots anglais comme préfixe de négation, comme dans asexual, amoral, agnostic. Cet alpha privatum ancien indique l'absence ou le manque de quelque chose.

En grec, il existait également un alpha copulativum, soit a- ou ha-, qui exprimait l'union ou la ressemblance. C'est ce a- que l'on retrouve dans des mots comme acolyte, acoustic, Adelphi, etc., et il provient de la racine indo-européenne *sem- (1), qui signifie "un; ensemble, comme un seul."

    Publicité

    Tendances de " asystole "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "asystole"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of asystole

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "asystole"
    Publicité