Publicité

Signification de brindled

tigré; marqué de rayures; strié

Étymologie et Histoire de brindled

brindled(adj.)

Pour désigner des animaux comme les chevaux, les vaches, les chiens, etc., l'expression signifie « marqué par des stries, rayé d'une couleur plus foncée ». Elle apparaît dans les années 1670, variant d'un terme du moyen anglais brended (début du 15e siècle). Ce mot provient de bren, qui signifie « couleur brune » (13e siècle), un nom dérivé du participe passé de brennen, signifiant « brûler » (issu du proto-germanique *brennan, « brûler », lui-même tiré de la racine indo-européenne *gwher-, qui évoque l'idée de « chauffer, réchauffer »). L'adjectif semble donc évoquer quelque chose « marqué comme s'il avait été brûlé ou brandé ». Sa forme a peut-être été influencée par le mot kindled.

Entrées associées

également brended, désignant une peau animale, "variegée par des stries et des taches," début du 15e siècle, la forme plus ancienne de brindled (voir).

"gris avec des bandes de gris plus foncé ou noir," années 1670, variante de brindled.

La racine proto-indo-européenne signifie "chauffer, réchauffer."

Elle pourrait constituer tout ou une partie de : brand; brandish; brandy; brimstone; brindled; forceps; Fornax; fornicate; fornication; fornix; furnace; hypothermia; thermal; thermo-; Thermopylae; Thermos.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit gharmah "chaleur;" le vieux perse Garmapada-, nom du quatrième mois, correspondant à juin/juillet, dérivé de garma- "chaleur;" le hittite war- "brûler;" l'arménien jerm "chaud;" le grec thermos "chaud;" le latin formus "chaud," fornax "four;" l'ancien irlandais fogeir "chauffé;" l'ancien anglais bærnan "enflammer."

    Publicité

    Tendances de " brindled "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "brindled"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of brindled

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "brindled"
    Publicité