Signification de burgher

burgher:

citoyen; habitant d'une ville; bourgeois

Étymologie et Histoire de burgher

burgher(n.)

Dans les années 1560, le terme désignait un « citoyen d'un bourg », dérivant du moyen néerlandais burgher ou de l'allemand Bürger. Il provient du moyen haut allemand burger, lui-même issu de l'ancien haut allemand burgari, qui signifie littéralement « habitant d'une forteresse ». Ce mot trouve ses racines dans burg, signifiant « forteresse, citadelle », et remonte à la racine indo-européenne *bhergh- (2) qui évoque l'idée de « hauteur », avec des dérivés désignant des collines et des fortifications. En écossais, Burgh, une variante native de borough, se retrouve encore aujourd'hui (comme dans Edinburgh) et dans Pittsburgh.

Également de : 1560s

Entrées associées

Edinburgh

plus ancien que le roi Edwin de Northumbrie (qui est souvent crédité comme la source du nom) ; à l'origine Din Eidyn, celtique, peut-être littéralement "fort sur une pente." Plus tard, le premier élément a été supprimé et l'ancien anglais burh "fort" a été ajouté à sa place. Dunedin en Nouvelle-Zélande représente une tentative de retrouver la forme originale.

*bhergh-(2)

La racine proto-indo-européenne signifiant « haut », avec des dérivés faisant référence aux collines et aux fortifications de collines.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : barrow (n.2) « tumulus, colline, motte funéraire » ; belfry ; borough ; bourgeoisie ; burg ; burgess ; burgher ; burglar ; faubourg ; iceberg.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit b'rhant « haut », brmhati « renforce, élève » ; l'avestique brzant- « haut », le vieux persan bard- « être haut » ; le grec Pergamos, nom de la citadelle de Troie ; le vieux slavon d'église bregu « montagne, hauteur » ; l'ancien irlandais brigh « montagne » ; le gallois bera « tas, pyramide ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " burgher "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "burgher"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of burgher