Publicité

Signification de comestible

article de nourriture; aliment; comestible

Étymologie et Histoire de comestible

comestible(n.)

En 1837, le terme désignant un "article de nourriture" a été emprunté au français comestible (utilisé depuis le 14e siècle), lui-même issu du latin tardif comestibilis. Ce dernier provient du latin comestus, qui est le participe passé de comedere, signifiant "manger entièrement, consommer". Ce verbe se compose de com, qui signifie "avec, ensemble" (dans ce contexte, cela évoque l'idée de "complètement", comme on le voit dans com-), et de edere, qui veut dire "manger" (issu de la racine indo-européenne *ed-, signifiant également "manger"). À l'origine, le mot était attesté comme un adjectif signifiant "apte à être mangé", mais cette utilisation semble avoir disparu au 17e siècle. Le terme a ensuite été réintroduit en français, mais cette fois en tant que nom.

Entrées associées

"blackhead; hard, blackish tubercule on the skin of the face," 1852, from Latin comedo "glutton," from comedere "to eat up" (see comestible). Un nom autrefois donné aux vers qui dévorent le corps ; transféré dans l'usage médical aux sécrétions qui leur ressemblent.

Élément de formation de mots qui signifie généralement « avec, ensemble », issu du latin com, une forme archaïque du latin classique cum signifiant « ensemble, avec, en combinaison ». Cet élément provient de la racine indo-européenne *kom-, qui signifie « à côté de, près de, avec » (à comparer avec l'ancien anglais ge- et l'allemand ge-). Dans le latin, ce préfixe était parfois utilisé pour renforcer le sens des mots.

Devant les voyelles et les aspirées, il se réduit à co-. Avant -g-, il s'assimile à cog- ou con-. Avant -l-, il devient col-. Avant -r-, il se transforme en cor-. Et devant -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- et -v-, il s'assimile à con-, une forme si courante qu'elle en est devenue la norme.

La racine proto-indo-européenne signifie « manger », à l'origine « mordre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : alfalfa; anodyne; comedo; comestible; eat; edacious; edible; escarole; esculent; esurient; etch; ettin; fret (v.); frass; jotun; obese; obesity; ort; postprandial; prandial.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit admi « je mange » ; l’avestique ad- « manger » ; le grec edo « je mange » ; le latin edere « manger » ; le lituanien ėdu « je mange », ėdžioti « dévorer, mordre » ; le hittite edmi « je mange », adanna « nourriture » ; l’arménien utem « je mange » ; le vieux slavon de l'Église jasti « manger », le russe jest « manger » ; l’ancien irlandais ithim « je mange » ; le gothique itan, le vieux suédois et l'ancien anglais etan, l'ancien haut allemand essan « manger ».

    Publicité

    Tendances de " comestible "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "comestible"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of comestible

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "comestible"
    Publicité