Publicité

Signification de gratis

gratuitement ; sans frais

Étymologie et Histoire de gratis

gratis(adv.)

Au milieu du 15e siècle, le mot « gratis » signifiait « pour rien, librement ». Il vient du latin gratis, une contraction de gratiis, qui se traduit par « pour des remerciements ». Cela impliquait donc l'idée de « sans récompense, gratuitement ». On l’utilisait à l'ablatif de gratiae, qui signifie « remerciements », le pluriel de gratia, signifiant « faveur ». Ce mot a ses racines dans une forme suffixée de la racine indo-européenne *gwere- (2), qui signifie « favoriser ». L’expression « gratuit » au sens de « sans frais » n’est apparue qu’au cours des années 1540.

Entrées associées

gwerə-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "favoriser."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : agree; bard (n.); congratulate; congratulation; disgrace; grace; gracious; grateful; gratify; gratis; gratitude; gratuitous; gratuity; gratulation; ingrate; ingratiate.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit grnati "chante, loue, annonce ;" l'avestique gar- "louer ;" le lituanien giriu, girti "louer, célébrer ;" le vieux celtique bardos "poète, chanteur."

    Publicité

    Tendances de " gratis "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "gratis"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of gratis

    Publicité
    Tendances
    Publicité