Signification de hest

hest:

ordre; commandement; instruction

Étymologie et Histoire de hest

hest(n.)

"appel, commandement," vieil anglais hæs "ordre, commandement," issu du proto-germanique *hait-ti-, dérivé de *haitan "appeler, nommer" (voir behest). Avec un -t non étymologique ajouté en moyen anglais sur le modèle d'autres associations (comparer wist/wesan, ainsi que whilst, amongst, etc.; voir amidst).

Entrées associées

amidst(prep.)

Il s'agit d'une variante de amid (voir cette entrée) avec un génitif adverbial -s et un -t non étymologique. Le mot Amidde est devenu amyddes au 13e siècle et a acquis le -t à partir du milieu du 15e siècle, probablement par association avec les superlatifs en -st. Ce schéma a également donné naissance à des mots comme amongst, against, betwixt, whilst, ainsi que l'ancien alongst (13e-17e siècle).

There is a tendency to use amidst more distributively than amid, e.g. of things scattered about, or a thing moving, in the midst of others. [OED]

On observe une tendance à utiliser amidst de manière plus distributive que amid, par exemple pour désigner des choses éparpillées ou un objet en mouvement, au milieu d'autres. [OED]

amongst(prep., adv.)

"among," milieu du 13e siècle, amonges, dérivé de among avec un génitif adverbial -s. Le -t non étymologique est attesté dès le 16e siècle (voir amidst).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " hest "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "hest"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hest