Signification de hiatus

hiatus:

interruption; pause; ouverture

Étymologie et Histoire de hiatus

hiatus(n.)

Dans les années 1560, le terme désignait « une rupture ou une ouverture » dans un objet matériel, en particulier en anatomie. Il provient du latin hiatus, signifiant « ouverture, aperture, rupture, écart », dérivé de la forme du participe passé de hiare, qui signifie « béer, être ouvert » (issu de la racine indo-européenne *ghieh-, signifiant « bâiller, béer, être grand ouvert »).

Le sens de « lacune ou interruption dans les événements, etc. » ainsi que « espace d'où quelque chose d'essentiel à la complétude est absent » [Century Dictionary] est attesté dès les années 1610.

Également de : 1560s

Entrées associées

hiatal(adj.)

1906, issu de la racine de hiatus + -al (1).

*ghieh-

La racine proto-indo-européenne signifie « bâiller, ouvrir grand la bouche, être grand ouvert. »

Elle pourrait constituer tout ou partie de : chaos; chasm; dehiscence; gap; gasp; gawp; hiatus; yawn.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit vijihite « bâiller, être entrouvert » ; le grec khainein, le latin hiare « bâiller, ouvrir la bouche » ; le vieux slavon d'église zinoti « ouvrir (la bouche) » ; le russe razinut', le serbo-croate zinuti, le lituanien žioju, žioti, le tchèque zivati « bâiller » ; l'ancien anglais ginian, gionian « ouvrir la bouche grande, bâiller, ouvrir la bouche » ; l'ancien norrois gina « bâiller » ; le néerlandais geeuwen, l'ancien haut allemand ginen « être grand ouvert » ; l'allemand gähnen « bâiller. »

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " hiatus "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "hiatus"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hiatus