Publicité

Signification de hibachi

gril japonais; petit barbecue; pot de feu

Étymologie et Histoire de hibachi

hibachi(n.)

En 1863, le mot vient du japonais hibachi, qui signifie « pot de feu ». Il est composé de hi, signifiant « feu », et de bachi ou hachi, qui se traduit par « bol » ou « pot ». Watkins fait remonter l'origine de ce terme au sanskrit patram, signifiant « tasse » ou « bol », lui-même dérivé de la racine indo-européenne *po(i)-, qui signifie « boire ».

Également de : 1863

Entrées associées

*po(i)-

*pō(i)-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « boire ».

Elle pourrait former tout ou partie de : beer ; bever ; beverage ; bib ; bibitory ; bibulous ; hibachi ; imbibe ; imbrue ; pinocytosis ; pirogi ; poison ; potable ; potation ; potion ; symposium.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit pati « boit », panam « boisson » ; le grec pinein « boire », poton « ce que l'on boit », potos « beuverie » ; le latin potare « boire », potio « une potion, un breuvage », aussi « breuvage empoisonné, potion magique » ; le vieux slavon d'église piti « boire », pivo « boisson ».

    Publicité

    Tendances de " hibachi "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "hibachi"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hibachi

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "hibachi"
    Publicité