Publicité

Signification de miscellany

mélange de divers éléments; recueil d'écrits variés; hodge-podge

Étymologie et Histoire de miscellany

miscellany(n.)

"un mélange de divers types ; une hétéroclite assemblée ; une combinaison d'objets, de parties ou d'éléments variés," 1590s, issu du latin miscellanea "un écrit sur des sujets variés," à l'origine "hachis de viande, pot-pourri" (nourriture pour gladiateurs), pluriel neutre de miscellaneus "mélangé," dérivé de miscere "mélanger" (provenant de la racine indo-européenne *meik- "mélanger"). À partir des années 1610, utilisé pour désigner "une collection littéraire diversifiée ;" dans les années 1630, il désigne "un livre contenant des compositions sur divers sujets" (le sens de miscellanea dans ce contexte date des années 1570).

Également de : 1590s

Entrées associées

*meik-

également *meig-, racine proto-indo-européenne signifiant « mélanger ». 

Elle pourrait former tout ou partie de : admix; admixture; immiscible; mash; meddle; medley; melange; melee; mestizo; metis; miscegenation; miscellaneous; miscible; mix; mixo-; mixture; mustang; pell-mell; promiscuous.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit misrah « mélangé » ; le grec misgein, mignynai « mélanger, mêler, unir ; rejoindre, rassembler ; se joindre (à la bataille) ; faire connaissance avec » ; l’ancien slavon d’église mešo, mesiti « mélanger » ; le russe meshat ; le lituanien maišau, maišyti « mélanger, mêler » ; le gallois mysgu « mélanger ». 

    Publicité

    Tendances de " miscellany "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "miscellany"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of miscellany

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "miscellany"
    Publicité