Publicité

Signification de plagal

plagal : relatif à un mode musical où la note finale est au milieu de l'échelle; se dit d'une mélodie grégorienne; oblique.

Étymologie et Histoire de plagal

plagal(adj.)

Ce terme désigne un mode ou une mélodie dans la musique grégorienne où la note finale se situe au milieu de l'échelle, plutôt qu'à la fin. Il apparaît dans les années 1590, issu du latin médiéval plagalis, dérivé de plaga, signifiant "le mode plagal". Ce mot provient probablement de plagius, lui-même issu du grec médiéval plagios, qui signifie "plagal". En grec classique, ce terme se traduisait par "oblique" et venait de plagos, signifiant "côté", une racine indo-européenne *plak- (1) qui évoque l'idée de "plat".

Également de : 1590s

Entrées associées

*plak-(1)

On trouve aussi *plāk-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "être plat." Elle est une extension de la racine *pele- (2), qui veut dire "plat" ou "étendre."

Cette racine pourrait constituer tout ou partie de mots comme flag (n.2), qui désigne une "pierre plate pour le pavage," ainsi que flagstone (dalles de pavage), flake (n.) pour "morceau mince et plat," flaw (défaut), floe (banquise), et fluke (n.3), qui signifie "poisson plat." On la retrouve aussi dans placenta, plagal, plagiarism, plagio-, planchet, et plank (planche).

Elle pourrait également être à l'origine de mots grecs comme plakoeis ("plat") et plax ("surface plane, tout ce qui est plat"), du lettone plakt ("devenir plat"), de l'ancien norrois flaga ("couche de terre"), du norvégien flag ("mer ouverte"), de l'ancien anglais floh ("morceau de pierre, fragment"), et de l'ancien haut allemand fluoh ("falaise").

    Publicité

    Tendances de " plagal "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "plagal"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of plagal

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "plagal"
    Publicité