Étymologie et Histoire de surgical

Vers 1300, sirgirie, désignant "le travail d'un chirurgien ; traitement médical de nature opératoire, comme les opérations de coupe, la réduction des fractures, etc.", issu du vieux français surgerie, surgeure, contraction de serurgerie, lui-même dérivé du latin tardif chirurgia signifiant "chirurgie", et du grec kheirourgia. Ce dernier vient de kheirourgos, qui signifie "travaillé ou fait à la main", formé de kheir, signifiant "main" (issu de la racine indo-européenne *ghes- pour "main") et ergon, qui veut dire "travail" (provenant de la racine indo-européenne *werg- pour "faire"). À comparer avec surgeon.

D'après l'Oxford English Dictionary, le sens britannique de "séance durant laquelle un membre du Parlement (ou un autre fonctionnaire public) est disponible localement pour être consulté par ses électeurs" date de 1951. Il découle d'une extension dans le domaine médical, où il désignait "séance régulière durant laquelle un médecin reçoit des patients pour des consultations" dans une pièce ou un bureau spécifiquement aménagé à cet effet, appelé surgery (utilisé dès 1846). Ce terme a ensuite été élargi au Royaume-Uni pour inclure d'autres consultations gratuites destinées à donner des conseils.

Élément de formation de mots adjectivaux composé, généralement interchangeable avec -ic, mais parfois avec un sens spécialisé (comme historic/historical, politic/political). Il provient du moyen anglais, issu du latin tardif -icalis, lui-même dérivé du latin -icus + -alis (voir -al (1)). On pense qu'il était nécessaire car les formes en -ic prenaient souvent un sens nominal (par exemple physic). Les formes en -ical tendent à être attestées plus tôt en anglais que leurs homologues en -ic.

La racine proto-indo-européenne qui signifie « la main ». 

Elle pourrait constituer tout ou partie de : chiral; chiro-; chirognomy; chirography; chirology; chiromancy; chiropodist; chiropractic; chiropractor; chirosophy; chirurgeon; enchiridion; surgeon; surgery; surgical.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec kheir, le hittite keshshar, l’arménien jern signifiant « la main ».