Pubblicità

Etimologia e Storia di Y

Y

Una lettera che si è sviluppata più tardi nell'alfabeto inglese. Chiamata ipsilon in tedesco, upsilon in greco, la pronuncia inglese del nome, "wy" (scritta come wye nel 1857) ha origini poco chiare.

Il suono all'inizio di parole come yard, yes, yield, ecc. deriva da parole in inglese antico con iniziale g- come in got e y- come in yet, che venivano considerate lo stesso suono e spesso trascritte come Ȝ, conosciuta come yogh. Questo sistema è stato modificato da scribi francesi, che hanno introdotto l'uso continentale di -g- e, a partire dai primi anni 1200, hanno usato -y- e talvolta -gh- per sostituire Ȝ.

I francesi tendevano anche a sostituire -y- con -i-, specialmente prima di -u-, -n- o -m-, o alla fine delle parole, per evitare confusione nella lettura (vedi U), il che potrebbe spiegare in parte questa tendenza anche nell'inglese medio successivo.

In riferimento a qualsiasi oggetto della forma della lettera Y, già negli anni 1510. Come abbreviazione per YMCA, e nomi di organizzazioni simili, nel 1915. YA per young adult come mercato editoriale è attestato nel 1974. Y-chromosome risale al 1909, basato su x-chromosome.

Voci correlate

Il carattere alfabetico, nei primi scritti non sempre distinto da V e W; per l'evoluzione storica, vedere V. U-turn è attestato dal 1921, per la forma del percorso descritto dal veicolo.

Attestato in modo giocoso per you nel 1588 ["Love's Labour's Lost," V.i.60], non molto dopo il cambiamento di pronuncia che rese la vocale un omonimo del pronome. Come semplice abbreviazione per you (senza gioco di parole intenzionale), è registrato dal 1862. Nel vecchio codice britannico di classificazione cinematografica (1922) stava per universal, come "adatto a tutte le età" (equivalente dell'americano G).

Comune nei nomi commerciali dal 1923 (U-Haul è attestato dal 1950), usato in precedenza negli annunci pubblicitari sui giornali (u haul è attestato dal 1937 negli annunci classificati per grandi oggetti o lotti che devono essere ritirati dall'acquirente; while-u-wait per la pulizia dei vestiti, ecc., è del 1911).

La sostituzione del -o- del medio inglese con -u- dell'antico inglese prima di -m-, -n- o -r- era un'abitudine scrittoria francese prima dei minimi per evitare di leggere male le lettere nella vecchia calligrafia, che le univa. Questa pratica trasformò some, come, monk, tongue e worm.

Si riferisce a un "relativamente piccolo appezzamento di terreno attorno a un'abitazione." In Medio Inglese si scriveva yerd, derivante dall'Inglese Antico geard, che significava "recinto, giardino, cortile; residenza, casa." Questo a sua volta proveniva dal Proto-Germanico *gardan-, una parola di origine incerta. Forse (secondo Watkins) deriva dal Proto-Indoeuropeo *ghor-to-, una forma suffissata della radice *gher- (1), che significa "afferrare, racchiudere," con derivati che indicano "recinto."

Nel tardo Quattrocento, il termine ha iniziato a essere usato per indicare un "recinto in cui si svolge un'attività o un lavoro." Negli anni '30 del Seicento, ha assunto il significato di "campus universitario racchiuso dagli edifici principali." Entro il 1777, è stato utilizzato per descrivere un "recinto di prigione per l'esercizio all'aperto." Nel linguaggio ferroviario, dal 1827 ha preso a indicare il "terreno adiacente a una stazione ferroviaria o a un capolinea, utilizzato per manovrare o accoppiare treni." Il termine yard sale, che indica una vendita commerciale di vari oggetti usati sul prato anteriore di una casa privata, è attestato a partire dal 1965.

I cognati germanici includono l'Old Norse garðr (che significa "recinto, giardino, cortile"), l'Old Frisian garda, l'Olandese gaard, l'Old High German garto e il Tedesco Garten (tutti tradotti come "giardino"). In Gotico, gards significa "casa," mentre garda si traduce come "stalla" (sostantivo).

Pubblicità

Tendenze di " Y "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Y"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Y

Pubblicità
Trending
Pubblicità