Etimologia e Storia di *gher-

*gher-(1)

La radice proto-indoeuropea significa "afferrare, racchiudere."

Potrebbe far parte di: Asgard; carol; choir; choral; chorale; choric; chorister; chorus; cohort; cortege; court; courteous; courtesan; courtesy; courtier; curtilage; curtsy; garden; garth; gird; girdle; girt; girth; -grad; hangar; Hilda; Hildegard; Hortense; horticulture; jardiniere; kindergarten; Midgard; orchard; Terpsichore; Utgard; yard (n.1) "tratto di terreno attorno a una casa."

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito ghra- "casa"; l'albanese garth "siepe"; il greco khortos "pascolo"; il frigio -gordum "città"; il latino hortus "giardino"; l'antico irlandese gort "campo," il bretone garz "recinto, giardino"; l'antico inglese gyrdan "cingere," geard "recinto recintato, giardino," il tedesco Garten "giardino." Il lituano gardas "stalla, recinto," il vecchio slavo ecclesiastico gradu "città, borgo," e il russo gorod, -grad "città" appartengono a questo gruppo, ma i linguisti discutono se siano sviluppi indipendenti o prestiti dal germanico.

*gher-(2)

La radice protoindoeuropea significa "piacere, volere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: catachresis; charisma; chervil; chrestomathy; Eucharist; exhort; exhortation; greedy; hortative; hortatory; yearn.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito haryati "trova piacere, gradisce," harsate "è eccitato;" avestano zara "sforzo, obiettivo;" greco khresthai "mancare, volere; usare, fare uso di," kharis "grazia, favore," khairein "rallegrarsi, gioire di;" latino hortari "esortare, incoraggiare, spingere, istigare;" russo zhariti "risvegliare il desiderio, affascinare;" inglese antico giernan "sforzarsi, desiderare, bramare;" gotico gairnei "desiderare."

Voci correlate

Asgard(n.)

Nella religione norrena, il luogo dove risiedono gli dèi e le dee, oltre ai guerrieri caduti in battaglia. Il termine proviene dall'antico norreno, derivato da āss, che significa "dio" ed è correlato all'antico inglese os e al gotico ans, entrambi significanti "dio" (vedi Aesir). A questo si aggiunge garðr, che significa "recinto, cortile, giardino", proveniente dalla radice ricostruita del proto-indoeuropeo *gher- (1), che significa "afferrare, racchiudere".

carol(n.)

Intorno al 1300, il termine indicava un "canto gioioso," ma si riferiva anche a una danza eseguita in cerchio. Proveniva dal francese antico carole, che significava "danza in cerchio, danza rotonda accompagnata da cantanti," e le sue origini non sono del tutto chiare. Potrebbe derivare dal latino medievale choraula, che si traduce come "danza eseguita con il flauto," a sua volta dal latino choraules, ovvero "suonatore di flauto." Questo termine latino aveva radici greche, da khoraulēs, che indicava un "suonatore di flauto che accompagna la danza corale," composto da khoros (che significa "coro," come in chorus) e aulein, che significa "suonare il flauto," derivato da aulos, un "strumento a fiato di canna" (vedi alveolus). L'Oxford English Dictionary osserva che "un'origine celtica è da escludere." La definizione di "inno natalizio di gioia" è attestata a partire dal 1500 circa.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "*gher-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *gher-