Significato di battledore

battledore:

racchetta; attrezzo per battere; strumento per lavare i vestiti

Etimologia e Storia di battledore

battledore(n.)

Metà del XV secolo, si riferisce a un "strumento simile a un pipistrello usato per lavare i vestiti," la cui origine è sconosciuta, ma potrebbe derivare dall'antico provenzale batedor o dallo spagnolo batidor, che significano "battitore, pestatore," entrambi provenienti dal verbo batir, che significa "battere." Potrebbe anche essere una fusione con l'inglese medio betel, che significa "martello, mazza" (vedi beetle (n.2)). Come tipo di racchetta usata in un gioco, il termine è stato adottato negli anni '90 del Cinquecento, chiamato così per la somiglianza nella forma.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

beetle(n.2)

"martello di legno pesante usato per battere cunei, compattare terra, ecc.," medio inglese betel, dall'antico inglese bietl "martello, mazzetta," dal proto-germanico *bautilo-z, da *bautan "battere," dalla radice PIE *bhau- "colpire."

*bhau-

Radice proto-indoeuropea che significa "colpire."

Potrebbe far parte di: abut; baste (v.3) "colpire con un bastone, picchiare;" battledore; beat; beetle (n.2) "martello di legno pesante;" botony; boutonniere; butt (n.1) "estremità spessa;" butt (v.) "colpire con la testa;" buttocks; button; buttress; confute; halibut; rebut; refute; sackbut; turbot.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino *futare "battere" (in composti); antico inglese beadu "battaglia," beatan "battere," bytl "martello, mazzetta."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " battledore "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "battledore"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of battledore