Significato di cuticle

cuticle:

pellicola sottile della pelle; pelle alla base dell'unghia

Etimologia e Storia di cuticle

cuticle(n.)

Negli anni 1610, il termine si riferiva all'"strato esterno della pelle, epidermide," derivando dal latino cuticula, un diminutivo di cutis, che significa "pelle." Questo a sua volta proviene dalla radice proto-indoeuropea *(s)keu-, che significa "coprire, nascondere" (la stessa radice da cui deriva anche hide (sostantivo)). Il significato più specifico di "pelle alla base dell'unghia" è emerso nel 1907. Un termine correlato è Cuticular.

Anche da: 1610s

Voci correlate

hide(n.1)

"pelle di un grande animale," Antico Inglese hyd "una pelle, una pelliccia," dal Proto-Germanico *hudiz (origine anche dell'Antico Norreno huð, Antico Frisone hed, Medio Olandese huut, Olandese huid, Antico Alto Tedesco hut, Tedesco Haut "pelle"), dalla radice PIE *(s)keu- "coprire, nascondere."

Preistoricamente legato al verbo Antico Inglese hydan "nascondere" (vedi hide (v.1)), l'idea comune era quella di "coprire." Il accoppiamento allitterativo di hide e hair (spesso negativo, hide nor hair) era presente nel Medio Inglese (inizio XV secolo), ma prima e più comune era hide ne hewe, letteralmente "pelle e carnagione ('colore')" (circa 1200).

cutaneous(adj.)

"riguardante la pelle," anni 1570, dal latino medievale cutaneus, derivato dal latino cutis "la pelle" (vedi cuticle).

*(s)keu-

La radice proto-indoeuropea significa "coprire, nascondere."

Potrebbe formare tutto o parte di: chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (v.1) "nascondere;" hide (n.1) "pelle di un grande animale;" hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito kostha "muro di contenimento," skunati "copre;" greco kytos "un vaso cavo," keutho "coprire, nascondere," skynia "sopracciglia;" latino cutis "pelle," ob-scurus "scuro;" lituano kiautas "buccia," kūtis "stalla;" armeno ciw "tetto;" russo kishka "intestino," letteralmente "involucro;" inglese antico hyd "una pelle, una cute," hydan "nascondere, celare;" norreno antico sky "nuvola;" inglese antico sceo "nuvola;" alto tedesco medio hode "scroto;" alto tedesco antico scura, tedesco Scheuer "fienile;" gallese cuddio "nascondere."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " cuticle "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "cuticle"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cuticle