Significato di flimsy

flimsy:

fragile; sottile; debole

Etimologia e Storia di flimsy

flimsy(adj.)

1702, di origine sconosciuta, forse una metatesi di film (sostantivo) "copertura sottile" + -y (2). Per l'inserimento di -s-, confronta limpsy. In senso figurato (riferito a argomenti, ecc.) a partire dagli anni 1750. Correlati: Flimsily; flimsiness.

Anche da: 1702

Voci correlate

film(n.)

Il termine inglese antico filmen, che significa "membrana, pelle sottile, prepuzio," deriva dal germanico occidentale *filminjan (da cui anche il frisone antico filmene "pelle," e l'inglese antico fell "pelle"). Questo si è evoluto dal proto-germanico *fello(m), che significava "pelle di animale," e affonda le radici nella radice indoeuropea *pel- (3) "pelle, cuoio."

Il significato di "uno strato sottile di qualcosa" risale agli anni '70 del 1500, estendendosi nel 1845 per indicare il rivestimento di gel chimico sulle lastre fotografiche. Nel 1895 questo termine si riferiva sia al rivestimento che alla carta o al celluloide sottostante. Da qui è nato il significato di "film" nel senso di "pellicola cinematografica" nel 1905; l'idea di "realizzazione di film come arte o mestiere" è emersa nel 1920.

limpsy(adj.)

Inoltre, limsy, 1825, una forma colloquiale del New England di limp (aggettivo). Per la formazione, confronta cutesy, flimsy, tricksy, tipsy. Confronta anche whimsy, l'older drowsy.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " flimsy "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "flimsy"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of flimsy