Significato di mestizo

mestizo:

persona di origine mista; persona di origine spagnola e amerindiana; meticcio

Etimologia e Storia di mestizo

mestizo(adj.)

"progenie di una persona di sangue misto," in particolare una persona di origine mista spagnola e amerindiana," negli anni 1580, deriva dallo spagnolo mestizo, dal portoghese mestiço, "di origine mista europea e amerindiana," dal latino tardo mixticius "mistico, meticcio," dal latino mixtus "misto," participio passato di miscere "mescolare, unire" (dalla radice PIE *meik- "mescolare"). La forma femminile mestiza è attestata dagli anni 1580. Confronta mustee.

Anche da: 1580s

Voci correlate

mustee(n.)

anche mestee, "octoroon, discendente di un bianco e di un quadroon," inoltre, in generale, "un meticcio," anni 1690, una parola delle Indie Occidentali, una corruzione dello spagnolo mestizo (vedi).

metis(n.)

"persona di origine mista," specialmente francese canadese e nativa americana, 1816, dal francese métis, dal latino tardo mixticus "di razza mista," dal latino mixtus "misto," participio passato di miscere "mescolare, unire" (dalla radice PIE *meik- "mescolare"). Confronta mestizo.

*meik-

Inoltre, *meig-, una radice proto-indoeuropea che significa "mescolare."

Potrebbe far parte di parole come: admix; admixture; immiscible; mash; meddle; medley; melange; melee; mestizo; metis; miscegenation; miscellaneous; miscible; mix; mixo-; mixture; mustang; pell-mell; promiscuous.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito misrah "mescolato;" il greco misgein, mignynai "mescolare, confondere, mescolarsi; unire, portare insieme; unirsi (in battaglia); far conoscere;" il vecchio slavo ecclesiastico mešo, mesiti "mescolare," il russo meshat, il lituano maišau, maišyti "mescolare, mescolarsi," il gallese mysgu "mescolare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " mestizo "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "mestizo"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mestizo