Etimologia e Storia di molder

"terra fine, morbida, sciolta," dall'inglese antico molde "terra, sabbia, polvere, suolo; terra, paese, mondo," derivato dal proto-germanico *mulda (che è anche la fonte dell'antico frisone molde "terra, suolo," dell'antico norreno mold "terra," del medio olandese moude, olandese moude, dell'antico alto tedesco molta "polvere, terra," e del gotico mulda "polvere"), dalla radice proto-indoeuropea *mele- "schiacciare, macinare." In particolare, a partire dalla tarda epoca dell'inglese antico (cristiano), ha assunto il significato di "terra della tomba." Inoltre, intorno al 1300 è stato usato anche per indicare "la terra come sostanza di cui Dio ha creato l'uomo; la 'polvere' a cui la carne umana ritorna."

The proper spelling is mold, like gold (which is exactly parallel phonetically); but mould has long been in use, and is still commonly preferred in Great Britain. [Century Dictionary, 1897]

La forma corretta è mold, come gold (che è esattamente parallela dal punto di vista fonetico); ma mould è stato a lungo utilizzato, ed è ancora comunemente preferito in Gran Bretagna. [Century Dictionary, 1897]

vedi molder. Correlati: Mouldered; mouldering.

*melə- è una radice proto-indoeuropea che significa "schiacciare, macinare". Da questa radice derivano parole che si riferiscono a sostanze macinate o sbriciolate e a strumenti di schiacciamento o macinazione.

Potrebbe far parte di: amyl; amyloid; blintz; emmer; emolument; immolate; maelstrom; mall; malleable; malleolus; mallet; malleus; maul; meal (sostantivo 2) "grano macinato commestibile"; mill (sostantivo 1) "edificio attrezzato per macinare il grano"; millet; mola; molar (sostantivo); mold (sostantivo 3) "terra sciolta"; molder; ormolu; pall-mall.

Potrebbe anche essere all'origine di: l’ittita mallanzi "loro macinano"; l’armeno malem "io schiaccio, percuoto"; il greco mylos "pietra da mulino", myle "mulino"; il latino molere "macinare", mola "pietra da mulino, mulino", milium "miglio"; l'antico inglese melu "farina, semola"; l'albanese miel "farina, semola"; lo slavo ecclesiastico antico meljo, il lituano malu, malti "macinare"; lo slavo ecclesiastico antico mlatu, il russo molotu "martello".