Pubblicità

Etimologia e Storia di *terkw-

*terkw-

La radice protoindoeuropea significa "torcere."

Potrebbe formare tutto o parte di: contort; distort; extort; extortion; nasturtium; queer; retort; thwart; torch; torment; torque (sostantivo) "forza rotante"; torsion; tort; torticollis; tortuous; torture; truss.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito tarkuh "fuso"; latino torquere "torcere"; antico slavo ecclesiastico traku "nastro, cintura"; alto tedesco antico drahsil "tornitore," tedesco drechseln "tornire al tornio"; antico norreno þvert "attraverso," antico inglese þweorh "trasversale, perverso, arrabbiato, scontroso," gotico þwairhs "arrabbiato."

Voci correlate

"torcere o deformare," in uso medico già nel 15° secolo, come riportato da Chauliac e implicato in contorted. Deriva dal latino contortus, participio passato di contorquere, che significa "far girare, attorcigliare insieme." Questa parola proviene da una forma assimilata di com-, che significa "con, insieme," qui forse usata come prefisso intensivo (vedi com-), unita a torquere, che significa "torcere" (consulta anche torque (n.)). Correlato: Contorting.

Nell'1580, il termine significava "stravolgere il vero significato, pervertire la verità riguardo a qualcosa." Deriva dal latino distortus, participio passato di distorquere, che significa "torcere in modi diversi, distorcere." Questo a sua volta si compone di dis-, che indica un'azione completa (puoi vedere dis-), e torquere, che significa "torcere" (puoi fare riferimento a torque (n.)). In inglese, il significato letterale di "torcere o deformare da una forma naturale a una innaturale" è attestato a partire dagli anni '30 del 1600. Termini correlati includono Distorted e distorting.

Pubblicità

Condividi "*terkw-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *terkw-

Pubblicità
Trending
Pubblicità