Pubblicità

Significato di whereon

su cui; a proposito di cui; in base a cui

Etimologia e Storia di whereon

whereon(adv., conj.)

Intorno al 1200, wher-on, significava "su cosa? riguardo a cosa?"; circa 1300, si usava anche per indicare "su cui, sopra cui;" derivava da where (in parte nel senso di "in quale posizione o circostanze") + on (avverbio).

Voci correlate

"in una posizione sopra e in contatto con; in una posizione tale da essere sostenuto da;" notando anche l'obiettivo verso cui un'azione è diretta o è stata diretta; "riguardo a, concernente, in merito a; in una posizione per coprire;" come avverbio, "in o in una posizione di contatto e sostenuta dalla parte superiore di qualcosa; in o in un luogo; pronto per l'uso o l'azione; in movimento o azione; in operazione," inglese antico on, variante non accentuata di an "in, su, in, verso," dal proto-germanico *ana "su" (origine anche dell'olandese aan, tedesco an, gotico ana "su, sopra"), dalla radice indoeuropea *an- (1) "su" (origine anche dell'avestano ana "su," greco ana "su, sopra," latino an-, slavo ecclesiastico na, lituano nuo "giù da").

Usato anche in inglese antico in molti contesti in cui ora useremmo in. Dal XVI al XVIII secolo (e ancora nei dialetti del nord dell'Inghilterra) spesso ridotto a o'. La frase on to "consapevole" è del 1877.

"in qualsiasi luogo, ovunque," inglese medio wher, dall'inglese antico hwær, hwar "in quale luogo," dal proto-germanico avverbiale *hwar (origine anche dell'antico sassone hwar, dell'antico norreno hvar, dell'antico frisone hwer, del medio olandese waer, dell'antico alto tedesco hwar, del tedesco wo, del gotico hvar "dove"), equivalente al latino cur, dalla radice protoindoeuropea *kwo-, base dei pronomi relativi e interrogativi.

Where it's at è attestato dal 1903 con il significato di "natura vera o essenziale;" nel 1971 come "luogo di attività centrale."

Nel corso degli anni ha fatto parte di moltissimi composti preposizionali e avverbiali; oltre alle voci già citate (whereas, wherefore, whereabouts, ecc.), l'inglese ha o ha avuto anche whereagainst, wherehence, whereinsoever, whereinto, wheremid, whereout, whereover, wheresoever, whereunder, e whereuntil, wherewhile.

Intorno al 1300, wher-upon significava "su cui o sul quale, in cui, al quale," derivando da where (in parte inteso come "in quale posizione o circostanze") + upon. All'inizio del XV secolo si usava anche nel senso di "seguente a cui."

Potrebbe essere stato percepito come una forma più completa di whereon, ma where-up è attestato in inglese medio fin dalla fine del XIII secolo, con il significato di "ovunque," e anche "detto ciò, sulla base di quanto precedentemente esposto."

    Pubblicità

    Tendenze di " whereon "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "whereon"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of whereon

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità