「behest」の意味

behest:

命令; 指示; 要請

「 behest 」の語源

behest(n.)

1200年頃、biheste、「約束や誓い」の意で使用された。古英語のbehæs「誓い」から、またはbehatan「約束する」（be- + hatan「命令する、呼ぶ」から）から派生した可能性があり、廃用語のhest「命令」と混同されたことが、非語源的な-tや中英語での「命令、指示」への意味の転換（12世紀後半）を説明するかもしれない。hatanとhestの両方は原始ゲルマン語の*haitananに由来し、詳細はhightを参照。

さらに、c. 1200から記録されています

「 behest 」に関連する単語

hest(n.)

「命令」や「指示」を意味する言葉で、古英語の hæs（「命令、指示、命令」）は、原始ゲルマン語の *hait-ti- に由来し、さらにその語源は *haitan（「呼ぶ、名付ける」）から来ています（詳しくは behest を参照）。中英語では、他の語の組み合わせを参考にして（例えば wist/wesan や whilst、amongst など）、語源とは関係なく -t が追加されました（amidst も参照）。

hight(v.)

「名付けられた、呼ばれた」（古風）、中英語のhighteの平坦な過去分詞から、古英語のhatte「私は呼ばれる」（hatan「呼ぶ、名付ける、命じる」の受動態）とheht「呼ばれた」、同じ動詞の能動態過去形が合併したもの。Hatteは古英語における古ゲルマン語合成受動態の唯一の生き残りだった。原始ゲルマン語の*haitanan「呼ぶ、召喚する」も古ノルド語のheita、オランダ語のheten、ドイツ語のheißen、ゴート語のhaitan「呼ぶ、呼ばれる、命じる」の源であり、おそらくPIEルート*keie-「動かす」の拡張形から来ているが、Boutkanはその起源が不確かであると指摘している。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 behest 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「behest」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of behest