広告

wist」の意味

知っている; 知識がある

wist 」の語源

wist(v.)

「知る」(古語)、約1500年、wit(動詞)「知る」の過去形から派生した偽の単語で、wistsの代わりに不適切に現在形として使用されたもの。ドイツ語のwusstewissen「知る」の過去形)と同根。

Had-I-wisteは1400年から1550年頃に「軽率または不注意に行ったことへの後悔」という意味で使用された;wistを参照。Had-I-wiste cometh ever too lateという表現で格言的に使われた。

Haddywyst comyth euer to late Whan lewyd woordis beth owte y-spronge. ["Commonplace book" in Trinity College, Cambridge, c. 1500]

wist 」に関連する単語

「知る、確信する、知識を持つ」(古風)、古英語 witan(過去形 wast、過去分詞 witen)「知る、注意する、意識する、理解する、観察する、確認する、学ぶ」、これは原始ゲルマン語 *witanan「見たことがある」、したがって「知る」(印欧語根 *weid-「見る」から;wise(形容詞)と比較)から。

強調された動詞のほぼ唯一の生き残りの用法であるフレーズto witは1570年代に記録され、以前のthat is to wit(14世紀中頃)から、これはおそらくアングロフレンチのcestasavoirの借訳であり、ラテン語のvidelicetviz.を参照)を表すために使われた。

ゲルマン語の同根語には古サクソン語 witan、古ノルド語 vita、古フリジア語 wita、中部オランダ語、オランダ語 weten、古高地ドイツ語 wizzan、ドイツ語 wissen、ゴート語 witan「知る」が含まれる。

God wot「神が知っている」、真実を強調するために使われ、13世紀初頭に記録されている。また、wistも参照。

「命令」や「指示」を意味する言葉で、古英語の hæs(「命令、指示、命令」)は、原始ゲルマン語の *hait-ti- に由来し、さらにその語源は *haitan(「呼ぶ、名付ける」)から来ています(詳しくは behest を参照)。中英語では、他の語の組み合わせを参考にして(例えば wist/wesanwhilstamongst など)、語源とは関係なく -t が追加されました(amidst も参照)。

    広告

    wist 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    wist」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of wist

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告