広告

demerit」の意味

欠点; 不名誉; 過失

demerit 」の語源

demerit(n.)

14世紀後半、「非難されるべきもの、悪行、違反、犯罪」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の desmerite(現代フランス語では démérite)に由来し、「非難、デメリット」という意味です。この単語は、des-(「否定、反対」を意味する接頭辞。dis-を参照)と、merite(「功績、価値」を意味する名詞。merit (n.)を参照)から成り立っています。また、ラテン語の demeritum(「過失、罪」を意味する名詞)からも派生しており、これは demereri(「価値がある、ふさわしい」といった意味の動詞)の過去分詞語幹から来ています。de-はここでは「完全に、すっかり」という意味で使われています。

フランス語や中英語では、「その人が受けるべきもの」という両方の意味、つまり良いものと悪いものの両方が存在していました。しかし、英語での肯定的な意味は17世紀中頃にはほとんど使われなくなりました。「学校での減点」という意味は1862年に登場し、demerit mark(デメリットマーク)の略語として使われるようになりました。

demerit 」に関連する単語

約1200年、「良い行いなどに対する精神的な信用」;約1300年、「精神的な報酬」、古フランス語のmerite「賃金、報酬、感謝、功績、道徳的価値、神の慈悲を保証するもの」(12世紀)およびラテン語のmeritum「功績、サービス、親切、利益、好意;価値、重要性」、中性形のmeritus、過去分詞のmereremereri「得る、価する、獲得する、得る」の直接的な由来で、PIEルート*(s)mer- (2)「何かの一部を得る」の影響を受けています。

「価値、優秀性」の意味は14世紀初頭から;14世紀後期には「価値がある状態、報酬または罰を受けるべき条件や行動」としても使われ、「報酬、利益」とも解釈されました。語源的には「人が価するもの」に過ぎず、ラテン語の言葉は報酬や罰について使われましたが、英語では通常「良い評価を受ける状態または事実」という意味で使われました。

法律におけるMeritsは「事案の正当性と誤り、重要な事実と原則」(手続きなどの問題から区別される)を指します。公務員昇進におけるmerit systemは1880年に証明されました(spoils systemに対抗して);このフレーズは他の文脈でも以前に使われました。Merit-monger(1550年代、ラティマー)は、神の報酬を人間の功績が保障すると信じる者に対する神学的軽蔑の一般的な16世紀から17世紀の用語でした。

ラテン語起源の語形成要素で、1.「欠如、不」を意味する(例:dishonest);2.「反対、不」を意味する(例:disallow);3.「離れて、離れた」を意味する(例:discard)。古フランス語のdes-または直接ラテン語のdis-「離れて、分離して、異なる方向に、間で」、比喩的には「不、非」、また「極めて、完全に」から来ている。-f-の前ではdif-として、ほとんどの有声音の前ではdi-として同化された。

ラテン語の接頭辞は、PIE *dis-「離れて、分離して」(古英語のte-、古ザクセン語のti-、古高ドイツ語のze-、ドイツ語のzer-も同様の源)から来ている。PIEの語根は*dwis-の二次形で、ラテン語のbis「二度」(元々は*dvis)やduo「二つの道、二つに分かれた」という概念(したがって「離れて、分離して」)に関連している。

古典ラテン語では、dis-de-に平行し、ほぼ同じ意味を持っていたが、後期ラテン語ではdis-が好まれる形となり、古フランス語にdes-として入り、古フランス語で形成された複合語に使用され、次第に否定的な意味(「不」)を持つようになった。英語では、これらの多くの単語が最終的に再びdis-に戻されたが、フランス語では多くが再びde-に戻された。通常の混乱が続いている。

英語では、生きた接頭辞として、付加されたものを逆転または否定する。時には、イタリア語のようにs-(例:spendsplaysportsdaindisdainのため、そしてSpencerSpenceの姓)に短縮されることもある。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「何かの一部を得る」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません:demerit(不名誉)、emeritus(名誉教授)、isomer(異性体)、isomeric(異性体の)、meretricious(見せかけの)、merism(部分表現)、meristem(分裂組織)、merit(功績)、meritorious(功績のある)、mero-(部分の)、monomer(単量体)、Moira(運命の女神)、polymer(高分子)、turmeric(ウコン)。

また、この語根は以下の言葉の源にもなっているかもしれません:ギリシャ語のmeros(部分、分け前)、moira(運命、分け前)、moros(運命、宿命、破滅);ヒッタイト語のmark(犠牲を分ける)、ラテン語のmerere, meriri(得る、価値がある、獲得する、手に入れる)。

    広告

    demerit 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    demerit」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of demerit

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告