広告

luciferous」の意味

光を放つ; 発見の手段を提供する

luciferous 」の語源

luciferous(adj.)

「光をもたらす、光を発する」という意味で、1650年代に使われ始めました。ラテン語の lucifer(「光をもたらす」という意味、詳しくは Lucifer を参照)から来ており、-ous を付け加えた形です。比喩的な使い方として「発見の手段を提供する」という意味が最初に見られたのは1640年代で、こちらの方が一般的です。関連語としては Luciferously があります。

luciferous 」に関連する単語

古英語の Lucifer は「サタン」を意味し、また「明けの明星」、つまり日の出前の空に輝く金星を指すこともありました。さらに、女神ダイアナの別名や称号としても使われていました。この語はラテン語の Lucifer に由来し、こちらも「明けの明星」を意味します。これは形容詞から名詞に転用されたもので、文字通り「光をもたらす者」という意味です。ラテン語の lux(属格 lucis)は「光」を意味し、これは印欧語根 *leuk-(「光、明るさ」を意味する)から来ています。もう一方の ferre は「運ぶ、持つ」という意味で、これも印欧語根 *bher-(1)(「運ぶ」や「子を産む」といった意味を持つ)から派生しています。夕方の空に輝く金星は Hesperus と呼ばれていました。

この語がサタンの固有名詞として使われるようになったのは、聖書においてギリシャ語の Phosphoros(「光をもたらす者」)を翻訳するために用いられたことから始まりました。これはヘブライ語の Helel ben Shahar(「明けの明星、シャハールの子」)を翻訳したもので、特にイザヤ書14章12節に見られます。「おお、ルシファーよ、朝の子よ、あなたは天から落ちたのか!」(キングジェームズ版)。この「天からの堕落」という表現があったため、キリスト教徒はこの節を霊的に解釈し、サタンを指すものと考えました。しかし、実際にはバビロンの王を指していると解釈されるべきです(イザヤ書14章4節を参照)。後の翻訳では daystar(「昼の星」)と訳されることもありました。

「摩擦式マッチ」を指す言葉として使われるようになったのは1831年で、これは Lucifer match(「ルシファー・マッチ」の略)から来ています。16世紀には Luciferian(「ルシファリアン」)、Luciferine(「ルシファリン」)、Luciferous(「ルシファラス」)といった形容詞も見られました。また、4世紀にはサルデーニャ島のカリャリに厳格な反アリウス派の司教 Lucifer が存在し、地元では聖人として崇められていました。

名詞から形容詞を作る接尾辞で、「~を持つ」「~に満ちた」「~に関係する」「~する」「~しがちな」という意味があります。古フランス語の -ous-eux から来ており、さらに遡るとラテン語の -osus-ose (1) と比較)に由来します。化学の分野では、「-ic」で表される形態よりも低い価数を持つことを意味します。

原始インド=ヨーロッパ語の語根で「光、明るさ」を意味します。

以下の単語の全体または一部を形成しています: allumette(マッチ)、elucidate(明らかにする)、illumination(照明)、illustration(挿絵)、lea(草地)、leukemia(白血病)、leuko-(白)、light (n.)(光、放射エネルギー)、lightning(雷)、limn(描く)、link (n.2)(松ヤニやロープなどのたいまつ)、lucent(明透)、lucid(明瞭な)、Lucifer(ルシファー)、luciferase(ルシフェラーゼ)、luciferous(光を放つ)、lucifugous(光を避ける)、lucubrate(夜学する)、lucubration(夜学)、luculent(明快な)、lumen(光)、Luminal(光の)、luminary(啓蒙者)、luminate(照明する)、luminescence(発光)、luminous(光る)、luna(月)、lunacy(月狂気)、lunar(月の)、Lunarian(月面の)、lunate(月の形の)、lunation(月の周期)、lunatic(狂人)、lune(月)、lunette(小月)、luni-(月に関する)、luster(光沢)、lustrum(五年間)、lux(光)、pellucid(透き通る)、sublunary(月下の)、translucent(半透明の)。

この語根の仮説的な起源または存在の証拠は、サンスクリット語の rocate(輝く)、アルメニア語の lois(光)、lusin(月)、ギリシャ語の leukos(明るい、輝く、白い)、ラテン語の lucere(輝く)、lux(光)、lucidus(明瞭な)、古代教会スラヴ語の luci(光)、リトアニア語の laukas(淡い)、ウェールズ語の llug(かすかな光、ちらちら光ること)、古代アイルランド語の loche(雷)、luchair(明るさ)、ヒッタイト語の lukezi(明るい)、古英語の lehtleoht(光、昼光、精神的啓蒙)、ドイツ語の Licht、ゴート語の liuhaþ(光)によって提供されています。

    広告

    luciferous 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    luciferous」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of luciferous

    広告
    みんなの検索ランキング
    luciferous」の近くにある単語
    広告