「 marquis 」の語源

「行進の行為」、1580年代、「測定された均一な歩行；人々の集団が互いに時間を合わせて進む規則的な前進」、動詞の march またはフランス語の名詞 marche から、動詞の marcher から。 「一つの停留所から別の停留所への前進」として、またその距離、1590年代から。

「強いリズムのある作曲」という音楽的な意味は1600年頃から証明されており、以前の意味「行進のためのリズミカルなドラムビート」（1570年代）から来ている。英語におけるこの言葉の最初の意味は「足跡、足跡」（15世紀初頭）で、古フランス語の意味から。 「前進運動」（march of progress など）という転用された意味は1620年代から。

ドイツ語でのcountやearlに相当する称号で、もともとは（カール大帝の時代から）「国境地方の軍事総督」を意味していました。しかし、この役職はすぐに神聖ローマ帝国で世襲制となり、1550年代には中世オランダ語のmarcgrave（オランダ語ではmarkgraaf）から派生したものです。これは文字通り「国境の伯爵」を意味し、古高ドイツ語のmarcgravoに由来しています。後半の部分はgraf（「伯爵、侯爵」を意味する古高ドイツ語のgravo, gravjo）から来ており、Boutkanによれば、フランク語圏で発展した階級の名称で、おそらく中世ラテン語の-gravius（「重い、重要なもの」を意味する語）や、ギリシャ語のgrapheus（「書記、記録者」を意味する語）に基づいています。最初の部分についてはmark (n.1) を参照してください。この称号はmarquisに相当します。彼の妻はmargravineでした。