「observable」の意味

observable:

観察可能な; 認識できる; 注目に値する

「 observable 」の語源

observable(adj.)

1600年頃、「注意を払うべき、従うべき、守るべき」という意味や、「注目に値する、言及に値する」という意味で使われるようになりました。これはラテン語のobservabilis「注目すべき、観察可能な」から来ており、さらに遡るとobservare「見守る、注意を払う、気をつける、守る、尊重する、従う」という動詞が基になっています。この動詞は、ob「前に、前方に」（ob-を参照）と、servare「守る、見守る」に分解でき、さらに古代インド・ヨーロッパ語の語根*ser- (1)「守る、保護する」にまで遡ります。1640年代からは「認識可能な、観察できる」という意味でも使われるようになりました。関連語としては、Observably（観察可能に）、observability（観察可能性）があります。

さらに、c. 1600から記録されています

「 observable 」に関連する単語

ob-

この語形成要素は、「～に向かって」「～に対して」「～の前に」「～の近くに」「～を横断して」「～の下に」といった意味を持ち、また強調の役割も果たします。ラテン語の ob（前置詞）から来ており、「～の方向に」「～の前に」「～に向かって」「～へ」「～で」「～の上に」「～について」「～のために」「～に対して」といった意味を持ちます。この語は、印欧語族の語根 *epi、または *opi（「近くに」「対して」を意味する）に由来しています（詳細は epi- を参照）。

*ser-(1)

「守る」を意味する原始インド＝ヨーロッパ語の語根です。これに由来する単語には、conservation（保存）、conservative（保守的な）、conserve（保存する）、observance（遵守）、observatory（天文台）、observe（観察する）、preserve（保護する）、reservation（予約）、reserve（予約する）、reservoir（貯水池）があります。

これは仮定された出所であり、その存在を示す証拠としては、アヴェスター語のhaurvaiti（守る）、ラテン語のservare（守る、維持する、見守る）、古教会スラヴ語のxraniti（守る、保護する）、古高ドイツ語のgi-sarwi（鎧、装備）、古英語のsearu（技術、技芸；策略、 deceit）があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 observable 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「observable」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of observable