「 strabismus 」の語源

「周期的な光によって運動を研究するための器具」という意味で、1896年に使われ始めました。これは -scope と、ギリシャ語の strobos（「渦巻き、ねじれ、回転の動作」を意味する）を組み合わせたものです（詳しくは strobo- を参照）。以前は、同様の機器が「科学的なおもちゃ」として使われることがあり、その名前で呼ばれていました [OED]。関連語としては、Stroboscopic（1846年）が挙げられます。

The phenakistoscope and zoëtrope represent one form of stroboscope. [Century Dictionary]

フェナキストスコープやゾエトロープは、ストロボスコープの一形態を表しています。[Century Dictionary]

この語は、プロト・インド・ヨーロッパ語の語根で、「巻く、回す」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：anastrophe（逆転構文）、antistrophe（反歌）、apostrophe（名詞1：呼びかけ）、apostrophe（名詞2：省略記号）、boustrophedon（牛耕式）、catastrophe（大災害）、epistrophe（反復）、strabismus（斜視）、strap（ストラップ）、strep（ストレプ）、strepto-（ストレプト-）、streptococcus（ストレプトコッカス）、streptomycin（ストレプトマイシン）、strobe（ストロボ）、strobic（ストロビック）、stroboscope（ストロボスコープ）、strop（ストロップ）、strophe（詩節）、strophic（詩節の）。

また、この語根は、ギリシャ語のstrophe（詩節、「回転」を意味する）、strephein（「回す」）、strophaligs（「渦巻き、旋風」）、streblos（「ねじれた」）、stremma（「ねじれたもの」）の語源にもなっているかもしれません。