「 wergeld 」の語源

中世イングランドにおける王室税、約1600年頃の歴史的な用語で、ラテン語のgeldumから、古英語のgield「支払い、税、貢納、補償」に由来し、さらに原始ゲルマン語の*geldam「支払い」（中高ドイツ語のgelt「支払い、寄付」、ドイツ語のgeld「お金」、古ノルド語のgjald「支払い」、ゴート語のgild「貢納、税」にも見られる）から派生しています。これは、印欧語族の語根*gheldh-「支払う」に由来し（yield (v.)を参照）、

15世紀後半、物や特性に関して、「男性に関連する、または男性的な特性を持つ（女性とは対照的に）；男性の力によって特徴づけられ、女性的または幼稚でない」といった意味で、古フランス語のviril（14世紀）から、ラテン語のvirilis「男性の、男性的な、男性にふさわしい」から直接派生し、vir「男、英雄」（PIEルート*wi-ro-「男」から）に由来する。

ローマでは、男性が成年に達した際に着用するトーガに関連しており、したがって英語でも青年とは対照的に男性に属する服装に関連して使用される。また、「繁殖における男性の力に属する」という意味でも使用され、virile member「陰茎」（ラテン語のmembrum virile）は1540年代から記録されている。

*wī-ro-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「男」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：curia（議会）、Fergus（フェルガス）、triumvir（三人委員）、triumvirate（三人委員会）、Weltanschauung（世界観）、Weltschmerz（世界の痛み）、werewolf（人狼）、wergeld（人身賠償金）、world（世界）、virago（女傑）、virile（男らしい）、virility（男らしさ）、virtue（美徳）、virtuosity（技巧）、virtuoso（達人）、virtuous（徳のある）。

また、この語根は以下の言語の単語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のvirah（男）、アヴェスター語のvira-（男）、ラテン語のvir（男）、リトアニア語のvyras（男）、古アイルランド語のfer（男）、ウェールズ語のgwr（男）、ゴート語のwair（男）、古英語のwer（男）。