「 curia 」の語源

「特定の目的に関与していないが、裁判所に提案をしたいと考える人」という意味で、1610年代に使われ始めたラテン語の表現で、直訳すると「裁判所の友人」となります。この言葉の複数形は amici curiae です。ラテン語の amicus は「友人」を意味し、amare（「愛する」、参照：Amy）に関連しています。また、curia は「裁判所」を指し、curia（参照）から来ています。

「before the court」は法的なラテン語で、ラテン語の facies（「形、顔」を意味する）からの奪格と、curia（「裁判所」を意味する）からの属格を組み合わせたものです（詳しくは face (n.) および curia を参照）。

*wī-ro-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「男」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：curia（議会）、Fergus（フェルガス）、triumvir（三人委員）、triumvirate（三人委員会）、Weltanschauung（世界観）、Weltschmerz（世界の痛み）、werewolf（人狼）、wergeld（人身賠償金）、world（世界）、virago（女傑）、virile（男らしい）、virility（男らしさ）、virtue（美徳）、virtuosity（技巧）、virtuoso（達人）、virtuous（徳のある）。

また、この語根は以下の言語の単語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のvirah（男）、アヴェスター語のvira-（男）、ラテン語のvir（男）、リトアニア語のvyras（男）、古アイルランド語のfer（男）、ウェールズ語のgwr（男）、ゴート語のwair（男）、古英語のwer（男）。