Publicidade

Significado de inaugurate

inaugurar; dar início a; cerimônia de posse

Etimologia e História de inaugurate

inaugurate(v.)

A expressão "induzir ao cargo por meio de cerimônia formal" surgiu por volta de 1600, sendo uma formação posterior a partir de inauguration (veja) e também do latim inauguratus, que é o particípio passado de inaugurare. O sentido etimológico é "fazer um início formal ou indução ao cargo com cerimônias adequadas" (o que, na Roma Antiga, incluía especialmente a realização de augúrios). O verbo anterior em inglês era augur (década de 1540). Relacionados: Inaugurated; inaugurating; inaugurator.

Entradas relacionadas

"Cerimônia de investidura em um cargo; ato de introduzir ou iniciar solenemente algo de importância ou dignidade," década de 1560, do francês inauguration "instalação, consagração," e diretamente do latim tardio inaugurationem (nominativo inauguratio) "consagração," presumivelmente originalmente "instalação sob bons augúrios;" substantivo que denota a ação derivado do particípio passado de inaugurare "tomar os augúrios do voo das aves; consagrar ou instalar quando os augúrios são favoráveis," de in- "sobre, em" (da raiz PIE *en "em") + augurare "agir como um augur, prever" (veja augur (n.)).

INAUGURATIO was in general the ceremony by which the augurs obtained, or endeavoured to obtain, the sanction of the gods to something which had been decreed by man; in particular, however, it was the ceremony by which things or persons were consecrated to the gods .... If the signs observed by the inaugurating priest were thought favourable, the decree of men had the sanction of the gods, and the inauguratio was completed. [William Smith (ed.), "Dictionary of Greek and Roman Antiquities," 1842]
INAUGURATIO era, em geral, a cerimônia pela qual os augures obtinham, ou tentavam obter, a sanção dos deuses para algo que havia sido decretado pelos homens; em particular, no entanto, era a cerimônia pela qual coisas ou pessoas eram consagradas aos deuses .... Se os sinais observados pelo sacerdote inaugurador eram considerados favoráveis, o decreto dos homens tinha a sanção dos deuses, e a inauguratio era completada. [William Smith (ed.), "Dictionary of Greek and Roman Antiquities," 1842]

A raiz proto-indo-europeia que significa "aumentar." Ela pode formar todo ou parte de palavras como: auction; augment; augmentative; augur; August; august; Augustus; author; authoritarian; authorize; auxiliary; auxin; eke (v.); inaugurate; nickname; waist; wax (v.1) "crescer ou se tornar maior."

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito ojas- "força," vaksayati "fazer crescer;" lituano augu, augti "crescer," aukštas "alto, de classe superior;" grego auxo "aumentar," auxein "fazer aumentar;" gótico aukan "crescer, aumentar;" latim augmentum "um aumento, crescimento," augere "aumentar, fazer crescer, ampliar, enriquecer;" inglês antigo eacien "aumentar," alemão wachsen, gótico wahsjan "crescer, aumentar."

    Publicidade

    Tendências de " inaugurate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "inaugurate"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of inaugurate

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade