Significado de posse

posse:

força armada; grupo; gangue

Etimologia e História de posse

posse(n.)

A expressão surgiu na década de 1640 (em anglo-latino desde o início do século XIV) como uma abreviação de posse comitatus, que significa "a força do condado" (década de 1620, em anglo-latino desde o final do século XIII). Ela vem do latim medieval posse, que se refere a um "grupo de homens" ou "poder", e do latim posse, que significa "ter poder" ou "ser capaz" (veja potent). A outra parte, comitatus, se traduz como "do condado", sendo o genitivo de uma palavra do latim tardio que designa "palácio da corte" (consulte comitatus). O sentido mais geral de "força armada" começou a ser usado na década de 1640, enquanto o significado moderno e mais coloquial de "pequeno grupo" provavelmente surgiu com os filmes de faroeste.

Posse comitatus, the power of the county; in law, the body of men which the sheriff is empowered to call into service to aid and support him in the execution of the law, as in case of rescue, riot, forcible entry and occupation, etc. It includes all male persons above the age of fifteen. In Great Britain peers and clergymen are excluded by statute. The word comitatus is often omitted, and posse alone is used in the same sense. [Century Dictionary]

Posse comitatus refere-se ao poder do condado. No contexto legal, é o grupo de homens que o xerife pode convocar para ajudá-lo na aplicação da lei, como em casos de resgate, motim, invasão e ocupação forçada, entre outros. Esse grupo inclui todos os homens com mais de quinze anos. Na Grã-Bretanha, nobres e clérigos são excluídos por lei. Muitas vezes, a palavra comitatus é deixada de lado, e apenas posse é utilizada com o mesmo significado. [Century Dictionary]

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

comitatus(n.)

Em 1875, a palavra passou a significar "grupo de companheiros ou acompanhantes," sendo um coletivo em latim de comes, comitem, que significa "um companheiro, um associado" (veja count (n.1)). No termo posse comitatus, a expressão se refere a algo "de um condado."

potent(adj.)

No início do século XV, a palavra era usada para descrever alguém "poderoso, muito forte, dotado de força inerente." Ela vem do latim potentem (no nominativo, potens), que significa "poderoso." Esse termo é o particípio presente de posse, que quer dizer "ser capaz, ser poderoso." Na verdade, posse é uma contração de potis esse, que significa "ser poderoso, ser o mestre." A palavra potis por si só significa "poderoso, capaz, possível." Quando usada para descrever pessoas, pode ter conotações de "melhor, preferível; chefe, principal; mais forte, o primeiro." Essa origem remonta à raiz do Proto-Indo-Europeu *poti-, que também significa "poderoso; senhor." Vale ressaltar que o processo exato que levou de potis + esse até a forma de posse é um tema de debate entre os estudiosos [de Vaan].

Um novo significado surgiu em 1893, referindo-se à capacidade sexual masculina, ou seja, "ter poder sexual, ser capaz de orgasmo durante a relação sexual."

A forma posse significa "ser capaz, ser poderoso," e é uma contração de potis esse, que se traduz como "ser poderoso, ser o mestre."

*poti-

A raiz proto-indo-europeia que significa "poderoso; senhor."

Ela pode formar todo ou parte de: bashaw; compos mentis; despot; hospodar; host (n.1) "pessoa que recebe convidados;" idempotent; impotent; omnipotent; pasha; plenipotentiary; posse; possess; possible; potence; potency; potent; potentate; potential; potentiate; potentiometer; power; totipotent.

Também pode ser a origem de: sânscrito patih "mestre, marido;" grego posis, lituano patis "marido;" latim potis "poderoso, capaz, habilidoso; possível."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " posse "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "posse"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of posse