Significado de shoal

shoal:

raso; grande quantidade (especialmente de peixes); aglomerar-se

Etimologia e História de shoal

shoal(n.1)

"lugar de água rasa em um rio, lago ou mar," inglês médio sholde, do inglês antigo scealde (adj.) "raso, de pouca profundidade," um caso oblíquo de sceald "raso," do proto-germânico *skala- (também fonte do sueco skäll "fino;" baixo alemão schol, frísio skol "não profundo"), uma palavra de origem incerta. O terminal -d em inglês foi eliminado no século 16. Shoaler "marinheiro no comércio costeiro" é de 1891.

shoal(n.2)

"grande número, grande multidão" (especialmente de peixes), 1570s, uma palavra de origem incerta. Ela parece ser idêntica ao inglês médio scole "uma tropa, multidão, grupo," do inglês antigo scolu "bando, tropa, multidão de peixes" (veja school (n.2)), mas também pode ser uma adoção do século 16 do cognato holandês médio schole.

Também de: 1570s

shoal(v.)

"reunir-se em grande número," como alguns peixes fazem, por volta de 1600, derivado de shoal (substantivo 2). Em relação à água, "tornar-se raso ou mais raso," década de 1570, proveniente de shoal (substantivo 1). Relacionado: Shoaled; shoaling.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

school(n.2)

[grande número de peixes] no final do século XIV, scole, do médio holandês schole (holandês school) "grupo de peixes ou outros animais" (botos, baleias), que é cognato com o inglês antigo scolu "bando, tropa, cardume de peixes," ambos do germânico ocidental *skulo- (também fonte do baixo saxão scola "tropa, multidão," frísio ocidental skoal), talvez com um sentido literal de "divisão," e da raiz proto-indo-europeia *skel- (1) "cortar." Compare com shoal (n.2), a forma assibilada da mesma palavra. Para um possível desenvolvimento de sentido, compare com section (n.) do latim secare "cortar."

shallow(adj.)

Por volta de 1400, schalowe, shaloue significava "não profundo" (referindo-se a água, rios, etc.); também era usado para descrever o corpo humano como "magro, esquelético," provavelmente da mesma raiz do inglês antigo sceald que significa "raso" (veja shoal (n.)), talvez como uma forma abreviada de *scealdig. No contexto da respiração, o termo é atestado a partir de 1875; já para descrever pensamentos ou sentimentos como "superficiais," surgiu na década de 1580. Relacionados: Shallowly; shallowness. O substantivo, geralmente shallows, que significa "lugar onde a água não é profunda," foi registrado a partir da década de 1570, derivado do adjetivo.

*skel-(1)

também *kel-, raiz proto-indo-europeia que significa "cortar."

Pode formar todo ou parte de: coulter; cutlass; half; halve; scale (n.1) "placas de pele em peixes ou cobras;" scale (n.2) "instrumento de pesagem;" scalene; scallop; scalp; scalpel; school (n.2) "grupo de peixes;" sculpture; shale; sheldrake; shelf; shell; shield; shoal (n.2) "grande número;" skoal; skill.

Também pode ser a origem de: latim culter "faca," scalpere "cortar, raspar;" eslavo antigo skolika "mexilhão, concha," russo skala "casca, casca de árvore," lituano skelti "dividir," inglês antigo scell "concha," scalu "copo de beber, tigela, balança de um peso."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " shoal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "shoal"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of shoal