Etimologia e História de tangible

Na década de 1630, o termo começou a ser usado com o sentido de "incapaz de ser tocado," vindo do francês intangible (cerca de 1500) ou diretamente do latim medieval intangibilis. Esse termo é formado pelo prefixo in-, que significa "não" (veja in- (1)), combinado com o latim tardio tangibilis, que significa "aquilo que pode ser tocado" (consulte tangible). A partir de 1880, passou a ser usado também de forma figurativa para descrever algo que "não pode ser compreendido pela mente." O substantivo que significa "qualquer coisa intangível" surgiu em 1909. Uma forma relacionada é Intangibly.

"intangible," 1775, formado por un- (1) "não" + tangible (adj.).

A raiz proto-indo-europeia que significa "tocar, manusear" também ganhou algumas extensões figurativas, como "beirar; provar, participar de; atingir, bater; afetar, impressionar; enganar, trapacear; mencionar, falar de."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: attain (alcançar); contact (contato); contaminate (contaminar); entire (inteiro); intact (intacto); integer (inteiro); integrate (integrar); integrity (integridade); noli me tangere (não me toques); tact (tato); tactics (táticas); tactile (tátil); tangent (tangente); tangible (tangível); task (tarefa); taste (sabor); tax (imposto); taxis (táxis).

Além disso, pode ter dado origem a palavras em latim como tangere (tocar), taxare (tocar, avaliar), tactus (toque), integer (intacto, inteiro, completo, perfeito; honesto); em grego, tassein (arranjar), tetagon (tendo agarrado); e no inglês antigo, þaccian (acariciar, tocar suavemente).