Significado de torpid

torpid:

inativo; apático; entorpecido

Etimologia e História de torpid

torpid(adj.)

Na década de 1610, a palavra "torpid" era usada para descrever alguém "entorpecido, sem sensação ou poder", vindo do latim torpidus, que significa "entorpecido, atordoado". Essa origem remete ao verbo torpere, que significa "estar dormente ou rígido", derivado da raiz proto-indo-europeia *ster- (1), que se relaciona a "rigidez".

O sentido figurado moderno de "lento, apático" surgiu na década de 1650, como registrado por Blount, que a definiu como "lento, sem brilho, sonolento, atônito". Muitas vezes, essa descrição é usada em referência a animais em hibernação. Palavras relacionadas incluem Torpidly (de forma torpe) e torpidness (estado de torpeza). O termo Torpulent, com o mesmo significado, também apareceu na década de 1650. Já Torpent (adjetivo) foi utilizado para descrever medicamentos na década de 1640.

Também de: 1610s

Entradas relacionadas

torpescent(adj.)

"tornando-se entorpecido," 1750, do latim torpescentem (nominativo torpescens), particípio presente de torpescere "ficar rígido ou entorpecido, tornar-se insensível ou inútil," inchoativo de torpere "estar entorpecido ou rígido" (veja torpid). Relacionado: Torpescence "estado de ser entorpecido, estado de ser incapaz de atividade ou sensibilidade" (1784).

torpidity(n.)

Na década de 1610, a palavra se referia a "insensibilidade, dormência, letargia." Veja torpid + -ity. A forma irregular torpitude surgiu por volta de 1713.

*ster-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "rígido."

Ela pode formar todo ou parte de: cholesterol; redstart; starch; stare; stark; stark-naked; start; startle; starve; stere; stereo-; stern (adj.); stork; strut; torpedo; torpid; torpor.

Ela também pode ser a origem de: grego stereos "sólido," sterizein "suportar," sterphnios "rígido, inflexível," sterphos "pele, casca;" sânscrito sthirah "duro, firme," persa suturg "forte;" lituano storas "grosso," strėgti "congelar-se;" eslavo antigo da Igreja trupeti, lituano tirpstu, tirpti "tornar-se rígido;" eslavo antigo da Igreja strublu "forte, duro," staru "velho" (daí o russo stary "velho"); inglês antigo starian "encarar," stearc "rígido, forte, inflexível," steorfan "morrer," literalmente "tornar-se rígido," styrne "severo, rígido."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " torpid "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "torpid"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of torpid