Etimologia e História de torpedo

1520s, "raia elétrica, peixe câimbra" (um tipo de peixe-plano de corpo arredondado que produz uma carga elétrica para atordoar presas ou para defesa), do latim torpedo "raia elétrica," originalmente "entorpecimento, lentidão" (o peixe assim chamado pelo efeito de ser chocado pelas descargas elétricas da raia), de torpere "ficar entorpecido" (da raiz PIE *ster- (1) "rígido").

Torpedo. A fish which while alive, if touched even with a long stick, benumbs the hand that so touches it, but when dead is eaten safely. [Johnson]

Torpedo. Um peixe que, enquanto vivo, se tocado mesmo com uma vara longa, entorpece a mão que assim o toca, mas quando morto é comido com segurança. [Johnson]

O sentido de "dispositivo explosivo usado para destruir navios inimigos" é atestado por 1776 em referência a uma mina flutuante; a versão autopropelida é de c. 1900. Torpedo-boat é de 1810: um barco pequeno e rápido de onde um torpedo é operado. Torpedo tube, de onde é lançado, é de 1893. Um especialista em seu uso era um torpedineer (1881).

Das formas adjetivas, torpedinal, torpedinous (século 18) foram usadas para o peixe, torpedic, torpedoic para a munição.

"atacar com torpedos, destruir ou afundar (um navio) com um torpedo," 1874, derivado de torpedo (substantivo). Também foi usado no final do século 19 para se referir à explosão de poços de petróleo. O sentido figurado é atestado desde 1895. Relacionado: Torpedoed; torpedoing.