Bedeutung von distract

distract:

ablenken; zerstreuen; divertieren

Herkunft und Geschichte von distract

distract(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort distracten auf, was so viel bedeutet wie „eine Person oder den Geist von einem Objekt ablenken oder wegziehen; die Aufmerksamkeit von einem Punkt auf einen anderen lenken“. Es stammt vom lateinischen distractus, dem Partizip Perfekt von distrahere, was „in verschiedene Richtungen ziehen“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus dis-, was „weg“ bedeutet (siehe dis-), und trahere, was „ziehen“ heißt (siehe tract (n.1)).

Die Bedeutung „jemanden in einen Zustand versetzen, in dem er nicht weiß, wie er handeln soll; Ablenkung verursachen; durch widersprüchliche Überlegungen verwirren“ entwickelte sich in den 1580er Jahren. Manchmal wurde es auch in einem stärkeren Sinn verwendet, nämlich „die Vernunft eines Menschen durcheinanderbringen; ihn wahnsinnig oder verrückt machen“ (1590er Jahre). Die wörtlichen Bedeutungen „in verschiedene Richtungen auseinanderziehen und trennen; in Teile oder Abschnitte schneiden“ sind zwar seit dem späten 16. Jahrhundert belegt, kommen im Englischen jedoch selten oder gar nicht mehr vor. Verwandte Begriffe sind Distracted und distracting.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

distracted(adj.)

In den 1570er Jahren wurde das Wort verwendet, um jemanden zu beschreiben, der "verwirrt, belästigt oder durch gegensätzliche Überlegungen irritiert" ist. Es handelt sich um ein Partizip, das von distract (Verb) abgeleitet ist. Ab den 1580er Jahren fand es auch Verwendung in dem Sinne von "geistig durcheinander, verzweifelt oder verrückt". Verwandte Begriffe sind Distractedly und distractedness.

Der Ausdruck distracted driving tauchte erstmals 1999 in der Automobilsicherheitstechnik auf. In der späteren Verwendung bezieht er sich vor allem auf technologische Ablenkungen, wie das Schreiben von Textnachrichten oder das Telefonieren mit einem Mobiltelefon. Er kann jedoch auch das Einstellen des Radios, die Betreuung eines Kindes oder das Sprechen mit anderen Passagieren umfassen.

tract(n.1)

[area], Mitte des 15. Jahrhunderts, „Ausdehnung, fortdauernde Passage oder Dauer“, in der Wendung tract of time „Zeitraum oder Zeitspanne“ (heute veraltet), stammt aus dem Lateinischen tractus „Kurs, Fortschritt, Bewegung, eine Folge oder einen Verlauf, einen Raum, der sich ausdehnt, Dauer“, etymologisch „ein Herausziehen oder Ziehen“, abgeleitet vom Stamm von trahere „ziehen, ziehen“. Dies wird [Watkins] auf eine indogermanische Wurzel *tragh- zurückgeführt, die „ziehen, schleppen, bewegen“ bedeutet (auch Quelle des Slowenischen trag „Spur, Fährte“, des Mittelirischen tragud „Ebbe“; möglicherweise mit einer Variantenform *dhragh-; siehe drag (v.)). Vergleiche trait und trace (n.1).

Die Bedeutung „Territorium, Region unbestimmter Ausdehnung, Land- oder Wasserfläche“ im Englischen ist seit den 1550er Jahren belegt. Im Lateinischen hatte tractus auch die Bedeutung „Territorium, Bezirk, Landregion“. Der spezifische US-amerikanische Begriff „Parzelle Land zur Entwicklung“ ist seit 1912 belegt; tract housing ist seit 1953 nachgewiesen.

Bereits in den 1680er Jahren in der Anatomie verwendet, um Körperregionen mit bestimmten Funktionen (Verdauung, Atmung usw.) zu bezeichnen.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " distract "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"distract" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of distract