Werbung

Bedeutung von in memoriam

zum Gedenken; in Erinnerung an

Herkunft und Geschichte von in memoriam

in memoriam

Lateinisch, wörtlich „in Erinnerung an“, aus dem Akkusativ von memoria „Erinnerung“ (von der PIE-Wurzel *(s)mer- (1) „erinnern“). Der Ausdruck wurde in lateinischen Texten häufig verwendet; das Gedicht von Tennyson mit diesem Titel (veröffentlicht 1850) scheint den Ausdruck ins Englische eingeführt zu haben.

Verknüpfte Einträge

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „sich erinnern“. 

Er könnte Teil folgender Wörter sein: commemorate; commemoration; mourn; memo; memoir; memorable; memorandum; memorial; memorious; memorize; memory; remember.

Er könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit smarati „erinnert sich“; Avestisch mimara „achtsam“; Griechisch merimna „Sorge, Gedanke“, mermeros „Ängste verursachend, schelmisch, schädlich“; Lateinisch memoria „Erinnerung, Gedächtnis, Fähigkeit zu erinnern“, memor „achtsam, sich erinnernd“; Serbokroatisch mariti „sich kümmern um“; Walisisch marth „Traurigkeit, Angst“; Altnordisch Mimir, der Name des Riesen, der den Brunnen der Weisheit bewacht; Altes Englisch gemimor „bekannt“, murnan „trauern, sich traurig erinnern“; Niederländisch mijmeren „grübeln“.

    Werbung

    Trends von " in memoriam "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "in memoriam" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of in memoriam

    Werbung
    Trends
    Werbung