Werbung

Bedeutung von perform

ausführen; erfüllen; durchführen

Herkunft und Geschichte von perform

perform(v.)

Um 1300 taucht das Wort performen auf, was so viel bedeutet wie „etwas in die Tat umsetzen, erfüllen, das Gewünschte oder Erforderliche ausführen“. Es stammt über das anglo-französische performer, performir vom alten französischen parfornir, das „tun, ausführen, vollenden, erreichen“ bedeutete. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus par-, was „vollständig“ bedeutet (siehe per-), und fornir, was „bereitstellen“ heißt (siehe furnish). Im Kirchlichen Latein gab es das zusammengesetzte Wort performo, was „gründlich formen“ oder einfach „formen“ bedeutete.

Die theater- und musikbezogenen Bedeutungen wie „auf einer Bühne agieren oder darstellen; auf einem Musikinstrument singen oder spielen“ entwickelten sich um 1600. Im Mittelenglischen wurde das Verb in einem breiteren Sinn verwendet als heute, unter anderem für „herstellen, konstruieren; produzieren, bewirken“. Es konnte auch „in Erfüllung gehen“ (bei Träumen) bedeuten, und der Ausdruck performen muche time stand dafür, dass jemand „lange lebt“. Verwandte Begriffe sind: Performed, performing, performable.

Verknüpfte Einträge

Mitte des 15. Jahrhunderts bedeutete das Wort „ausstatten, ausrüsten, mit Vorräten versorgen“ (zum Beispiel eine Burg, ein Schiff oder eine Person). Es stammt aus dem Altfranzösischen furniss-/forniss-, dem Stamm des Präsenspartizips von furnir/fornir, was so viel wie „verrichten, ausführen; ausstatten, ausrüsten; bereitstellen“ bedeutete und im 12. Jahrhundert gebräuchlich war. Der Ursprung liegt im Vulgärlatein *fornire, einer Abwandlung von *fromire, das wiederum aus dem Westgermanischen *frumjan stammt und „Vorwärtsbewegung, Fortschritt“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Althochdeutschen frumjan, was „tun, ausführen, bereitstellen“ bedeutet. Der urprüngliche Sinn von *fram- im Urgermanischen war „vorwärts“ (siehe auch from). Die allgemeine Bedeutung „etwas bereitstellen“ entwickelte sich in den 1520er Jahren. Speziell für „Möbel für einen Raum oder ein Haus bereitstellen“ wurde der Begriff in den 1640er Jahren verwendet. Verwandte Begriffe sind Furnished und furnishing.

„besser abschneiden als“, 1915, ursprünglich ein Werbewort, gebildet aus out- + perform. Verwandt: Outperformed; outperforming.

Werbung

Trends von " perform "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"perform" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of perform

Werbung
Trends
Werbung