Werbung

Bedeutung von wag

wackeln; Scherzbold; Scherz

Herkunft und Geschichte von wag

wag(v.)

Frühes 13. Jahrhundert, waggen (intransitiv), „wanken, schwanken, an Entschlossenheit mangeln“, wahrscheinlich aus einer skandinavischen Quelle (vergleiche Altnordisch vagga „eine Wiege“, Dänisch vugge „eine Wiege wiegen“, Alt-Schwedisch wagga „schwanken, eine Wiege wiegen“), und teilweise aus dem Altenglischen wagian „vor und zurück bewegen“; alles stammt vom urgermanischen *wag- (auch Quelle des Althochdeutschen weggen, Gotischen wagjan „bewegen“), das wahrscheinlich von der indogermanischen Wurzel *wegh- „gehen, sich bewegen, in einem Fahrzeug transportieren“ stammt.

Ab Ende des 14. Jahrhunderts in der Bedeutung „sich hin und her oder auf und ab bewegen“. Die transitive Bedeutung „zum alternierenden Vor- und Zurück- oder Auf- und Ab-Bewegen bringen“ stammt aus etwa 1300; speziell in Bezug auf Hunde und ihre Schwänze ab Mitte des 15. Jahrhunderts: „Und wenn sie [die Hunde] ihren Meister sehen, werden sie ihn erfreuen und ihre Schwänze an ihm wedeln.“ [Edward, Herzog von York, „The Master of Game“, 1456]. Verwandt: Wagged; wagging. Wag-at-the-wall (1825) war ein alter Name für eine Pendeluhr, bei der das Pendel und die Gewichte sichtbar hingen.

wag(n.1)

"Person, der gerne Witze macht," 1550er Jahre, wahrscheinlich eine Verkürzung von waghalter "Galgenvogel," Person, die dazu bestimmt ist, in einer Schlinge oder Halfter zu hängen, humorvoll auf schelmische Kinder angewendet, von wag (v.) + halter. Oder möglicherweise direkt von wag (v.); vergleiche wagger "jemand, der aufwühlt oder aufgeregt macht" (spätes 14. Jh.). Verwandt: Waggery "Handlungen und Worte eines Wags, schelmische Fröhlichkeit" (1590er Jahre).

A Wag is one that never in its life saw a beautiful object ; but sees, what it does see, in the most low, and most inconsiderable light it can be placed. There is a certain ability necessary to behold what is amiable and worthy of our approbation, which little minds want, and attempt to hide by a general disregard to every thing they behold above what they are able to relish. [Steele, "Tatler" no. 184, June 13, 1710]
Ein Wag ist jemand, der in seinem Leben niemals ein schönes Objekt gesehen hat; sondern sieht, was er sieht, im niedrigsten und unbedeutendsten Licht, in dem es platziert werden kann. Es gibt eine gewisse Fähigkeit, die notwendig ist, um das, was liebenswert und würdig unserer Billigung ist, zu erkennen, die kleinen Geistern fehlt, und die sie zu verbergen versuchen, indem sie alles, was sie über das hinaus sehen, was sie schätzen können, allgemein missachten. [Steele, "Tatler" Nr. 184, 13. Juni 1710]

wag(n.2)

"act of wagging, a shake," 1580er Jahre, abgeleitet von wag (v.).

Verknüpfte Einträge

Im Altenglischen bezeichnete hælfter „Seil zum Führen eines Pferdes“ und stammt aus dem Urgermanischen *halftra-, was so viel wie „das, womit etwas gehalten wird“ bedeutet. Ähnliche Begriffe finden sich im Alt-Sächsischen haliftra für „Halter“, im Alt-Hochdeutschen halftra und im Mittelniederländischen halfter. Diese Wörter leiten sich von einer suffigierten Form des Proto-Indo-Europäischen *kelp- ab, was „halten, greifen“ bedeutet (siehe auch helve). Im Mittelhochdeutschen wurde es auch für „Henkersschlinge“ verwendet (Mitte 15. Jahrhundert). Im Kontext der Damenmode bezeichnete es ursprünglich „einen Riemen, der am oberen Rand eines rückenfreien Mieders befestigt ist und um den Hals gelegt wird“. Ab 1935 wurde der Begriff dann auch auf die Tops selbst ausgeweitet.

"wie ein wag, bereit, sich selbst zum Narren zu machen und es anderen gerne gleichzutun," 1580er Jahre, abgeleitet von wag (Substantiv) + -ish. Verwandt: Waggishly; waggishness.

Werbung

Trends von " wag "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"wag" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of wag

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "wag"
Werbung