Anuncios

Significado de Atropos

Atropos: una de las Moiras; la que corta el hilo de la vida; personificación de la muerte.

Etimología y Historia de Atropos

Atropos

una de las Parcas, la que sostiene las tijeras y determina la manera en que una persona morirá, además de cortar el hilo de la vida. Su nombre proviene del griego y significa literalmente "inflexible, inmutable." Etimológicamente, se traduce como "no se puede desviar," formado por a- que significa "no" (consulta a- (3)) y la raíz de trepein que significa "girar" (proveniente de la raíz PIE *trep- que también significa "girar"). La forma relacionada atropa era el nombre griego para la belladona.

Entradas relacionadas

También atropin, "alcaloide cristalino venenoso obtenido de la belladona," 1831, del latín atropa "belladona" (de la cual se extrae el veneno alcaloide), del griego atropos "inflexible, inmutable," que también es el nombre de una de las Moiras (ver Atropos) + sufijo químico -ine (2). Se atestigua en 1821 en francés y alemán.

El prefijo que significa "no, sin" proviene del griego a-, an-, que se traduce como "no" (conocido como el "alpha privativo"). Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *ne-, que también significa "no" y es el origen del inglés un-.

Este prefijo se encuentra en palabras de origen griego como abysmal, adamant y amethyst. Además, ha sido parcialmente adaptado al inglés como un prefijo de negación en términos como asexual, amoral y agnostic. En estos casos, el antiguo alpha privatum indica ausencia o falta de algo.

El griego también contaba con un alpha copulativum, que podía ser a- o ha-, y se usaba para expresar unión o similitud. Este es el a- que se encuentra en palabras como acolyte, acoustic y Adelphi. Su origen también se remonta al protoindoeuropeo, específicamente a la raíz *sem- (1), que significa "uno; como uno, junto con."

La raíz protoindoeuropea que significa "girar."

Podría formar todo o parte de: apotropaic; atropine; Atropos; contrive; entropy; heliotrope; isotropic; psychotropic; retrieve; trope; -trope; trophy; tropic; tropical; tropism; troposphere; troubadour; zoetrope.

También podría ser la fuente de: sánscrito trapate "se siente avergonzado, confundido," propiamente "se aparta avergonzado;" griego trepein "girar," tropos "un giro, dirección, curso," tropē "un giro;" latín trepit "él gira."

    Anuncios

    Tendencias de " Atropos "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Atropos"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Atropos

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios