Anuncios

Significado de docile

manso; dócil; obediente

Etimología y Historia de docile

docile(adj.)

A finales del siglo XV (Caxton), se usaba para describir a alguien que "se enseña fácilmente, aprende rápido", proveniente del italiano o francés docile, y del latín docilis, que significa "fácil de enseñar". Esta palabra se deriva de docere, que significa "mostrar, enseñar, hacer que alguien sepa", y originalmente se entendía como "hacer que algo parezca correcto". Es una forma causativa de decere, que significa "ser apropiado, adecuado". Todo esto proviene de la raíz indoeuropea *dek-, que significa "tomar, aceptar". La connotación de "obediente, sumiso, fácil de manejar, dócil" se registra en 1774. En inglés medio también existía docible, que significaba "listo o dispuesto a enseñar" (alrededor de 1400).

Entradas relacionadas

Alrededor de 1600, proviene del francés indocile (siglo XV) o directamente del latín indocilis, que se forma a partir de in- "no, opuesto de" (consulta in- (1)) + docilis (mira docile).

La raíz protoindoeuropea que significa "tomar, aceptar."

Podría formar parte de palabras como: condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche.

También podría ser la fuente de: sánscrito daśasyati "muestra honor, es graciouso," dacati "hace ofrendas, otorga;" griego dokein "aparentar, parecer, pensar," dekhesthai "aceptar;" latín decere "ser apropiado o adecuado," docere "enseñar," decus "gracia, adorno."

    Anuncios

    Tendencias de " docile "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "docile"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of docile

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "docile"
    Anuncios