Anuncios

Significado de eke

aumentar; prolongar; hacer que algo dure más

Etimología y Historia de eke

eke(v.)

Alrededor del año 1200, eken significaba "aumentar, alargar," y era una variante del norte de Inglaterra y de las Midlands del Este de echen, que proviene del inglés antiguo ecan, eacan, eacian, todos con el significado de "aumentar." Probablemente deriva de eaca, que significa "un aumento," y se remonta al protogermánico *aukan. Este mismo término es la raíz de palabras en nórdico antiguo como auka, en danés öge, en frisón antiguo aka, en sajón antiguo okian, en alto alemán antiguo ouhhon y en gótico aukan. Todo esto proviene del protoindoeuropeo *aug- (1), que también significa "aumentar." Hoy en día, se usa principalmente en la expresión to eke out (década de 1590), donde significa "hacer que un suministro de algo rinda más o dure más tiempo." Relacionado: Eked; eking.

eke(adv.)

"also" (obsoleto), del inglés antiguo eac, del protogermánico *auke (fuente también del sajón antiguo, bajo alemán antiguo ok, nórdico antiguo y gótico auk, frisón antiguo ak, alto alemán antiguo ouh, alemán auch "también"); probablemente relacionado con eke (verbo).

Entradas relacionadas

also(adv., conj.)

El inglés antiguo eallswa significa "justo como, incluso como, como si, de modo que, igualmente." Es una contracción de eal swa, que proviene de all ("en su totalidad") + so. Originalmente, era una forma enfática de so.

Con el tiempo, el significado de "totalmente así" se fue debilitando hasta convertirse en "además de, de la misma manera," reemplazando a eke. En inglés antiguo, se usaba para introducir una continuación de una afirmación previa, como "y así, entonces, por lo tanto." Desde alrededor del año 1200, se empleaba para conectar oraciones, significando "además, más aún." Este compuesto tiene formas paralelas en alemán also y en holandés alzoo. El inglés as es una forma abreviada de este término.

Early ME has the phrase as well as the compound. The reduced forms alse, als, as gradually become established in certain constructions, the fuller also in others .... The clear distinction between also and as is not attained until the 15th century. [Middle English Compendium, University of Michigan]
En los primeros tiempos del inglés medio, se usaba tanto la frase como el compuesto. Las formas reducidas alse, als, as fueron estableciéndose gradualmente en ciertas construcciones, mientras que la forma completa also se mantenía en otras. ... La clara distinción entre also y as no se logra hasta el siglo XV. [Middle English Compendium, University of Michigan]
nickname(n.)

mediados del siglo XV, neke name, una división incorrecta de ekename (c. 1300), an eke name, "un nombre familiar o diminutivo," especialmente uno dado en burla o reproche, literalmente "un nombre adicional," del inglés antiguo eaca "un incremento," relacionado con eacian "aumentar" (cognado con el nórdico antiguo auka-nefi, auknafn, sueco öknamn, danés ögenavn; ver eke; también ver N). Como verbo, "dar un apodo a," desde la década de 1530. Relacionado: Nicknamed; nicknaming.

*aug-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "aumentar." Podría formar todo o parte de: auction; augment; augmentative; augur; August; august; Augustus; author; authoritarian; authorize; auxiliary; auxin; eke (verbo); inaugurate; nickname; waist; wax (verbo 1) "crecer más grande o mayor."

También podría ser la fuente de: sánscrito ojas- "fuerza," vaksayati "hacer crecer;" lituano augu, augti "crecer," aukštas "alto, de rango superior;" griego auxo "aumentar," auxein "incrementar;" gótico aukan "crecer, aumentar;" latín augmentum "un aumento, crecimiento," augere "incrementar, hacer grande, ampliar, enriquecer;" inglés antiguo eacien "aumentar," alemán wachsen, gótico wahsjan "crecer, aumentar."

    Anuncios

    Tendencias de " eke "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "eke"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of eke

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "eke"
    Anuncios