Significado de eject

eject:

expulsar; arrojar; desalojar

Etimología y Historia de eject

eject(v.)

Desde mediados del siglo XV, proviene del latín eiectus, que significa "expulsado," el participio pasado de eicere, que se traduce como "arrojar fuera, expulsar, desalojar; enviar al exilio, expulsar, alejar." Esta palabra se forma a partir de ex, que significa "fuera" (ver ex-), y -icere, que es una forma derivada de iacere, que significa "arrojar" (proveniente de la raíz PIE *ye-, que significa "arrojar, impulsar"). Relacionado: Ejected; ejecting. El término Ejecta, que se refiere a "material expulsado por un volcán," data de 1851.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

ejection(n.)

La palabra se popularizó en la década de 1560, proveniente del francés ejection y directamente del latín eiectionem (en nominativo eiectio), que significa "un lanzamiento fuera, destierro, exilio". Es un sustantivo que describe la acción de expulsar, derivado de la raíz del participio pasado de eicere (consulta eject para más detalles). En cuanto al ejection seat (también conocido como ejector seat) que utilizan los pilotos de jet, este término se introdujo en 1945.

ex-

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).

*ye-

*yē-, raíz protoindoeuropea que significa "lanzar, impulsar."

Podría formar parte de palabras como: abject; abjection; adjacence; adjacent; adjective; aphetic; catheter; circumjacent; conjecture; deject; ease; ejaculate; eject; enema; gist; ictus; interjacent; inject; interject; interjection; jess; jet (verbo 1) "brotar o salir disparado, brotar;" jet (sustantivo 1) "chorro de agua;" jete; jetsam; jettison; jetton; jetty (sustantivo) "muelle;" joist; jut; object; objection; objective; paresis; project; projectile; reject; rejection; subjacent; subject; subjective; trajectory.

También podría ser la fuente de: hitita ijami "yo hago;" latín iacere "lanzar, arrojar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " eject "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "eject"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of eject