Etimología y Historia de rubbishy

Alrededor de 1400, robous, que significa "material desperdiciado, roto o desgastado," especialmente "escombros de la demolición de un edificio, etc.," proviene del anglo-francés rubouses (finales del siglo XIV), una palabra de origen desconocido. Se dice que no hay cognados evidentes en el francés antiguo; el Diccionario Oxford indica que "aparentemente está relacionado de alguna manera con rubble."

La ortografía con -ish aparece a finales del siglo XV. Se usó para referirse a "cualquier cosa inútil o sin valor" alrededor de 1600. El sentido verbal de "despreciar, criticar duramente" se atestigua en 1953 en la jerga australiana y neozelandesa. Relacionado: Rubbished; rubbishing.

El sufijo diminutivo que se usa para formar nombres propios cariñosos (Christy, Sandy, Jemmy) se documenta alrededor de 1400 en Escocia (como -ie). Puede que sea una fusión del sufijo adjetival común -y (2) con antiguos sufijos femeninos en -ie. También podría haberse visto reforzado por el -je del holandés, que se usaba de manera similar.

Según el Oxford English Dictionary (1989), este sufijo se volvió común en inglés entre los siglos XV y XVI.

Su uso con sustantivos comunes, especialmente en nombres infantiles para animales (Jenny wren), parece haber comenzado también en Escocia (laddie ya se usa en la década de 1540) y se popularizó en inglés a finales del siglo XVIII gracias a Burns (timrous beastie). Sin embargo, su formación podría haber aparecido antes en palabras como baby y puppy, y se puede comparar con hobby en hobby-horse. Términos como Granny, dearie y sweetie son todos del siglo XVII y principios del XVIII.

En general, se usa con nombres de chicas (Kitty, Jenny), donde coincide con nombres como Mary, Lucy y Lily, aunque aquí no actúa como diminutivo. La extensión a apellidos parece haber comenzado alrededor de 1940.