Étymologie et Histoire de aqueous

aussi sub-aqueous, « situé, formé ou vivant sous l'eau », des années 1670, dérivé de sub- « sous » + aqueous.

Dans les années 1650, le terme désigne quelque chose qui est à la fois terrestre et aquatique, comme un globe. Il provient de la combinaison du mot latin terra, qui signifie "terre" (voir terra), et de aqueous. Dans les années 1690, il est utilisé pour décrire des êtres vivant à la fois sur la terre et dans l'eau. Une autre forme adjectivale, terraquean, a été introduite en 1861, mais elle est notée comme "rare" dans le Century Dictionary.

*akwā-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « eau ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : aqua; aqua-; aqua vitae; aqualung; aquamarine; aquanaut; aquarelle; aquarium; Aquarius; aquatic; aquatint; aqueduct; aqueous; aquifer; Aquitaine; eau; Evian; ewer; gouache; island; sewer (n.1) « conduit ».

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit ap « eau » ; le hittite akwanzi « ils boivent » ; le latin aqua « eau, la mer, la pluie » ; le lituanien upė « une rivière » ; l'ancien anglais ea « rivière » ; le gothique ahua « rivière, eaux ». Mais Boutkan (2005) écrit que seuls les mots germaniques et latins sont certains, que l'ancien irlandais ab est peut-être lié, et que « le reste des preuves dans Pokorny (1959) est incertain ».