Publicité

Signification de aquamarine

aigue-marine; couleur bleu-vert; pierre précieuse

Étymologie et Histoire de aquamarine

aquamarine(n.)

Dans les années 1590, agmarine désigne un type de béryl bleu-vert, emprunté au français ou au provençal, lui-même issu du latin aqua marina signifiant « eau de mer ». Ce terme provient de aqua, qui veut dire « eau » (dérivé de la racine indo-européenne *akwa- signifiant « eau »), et de marina, la forme féminine de marinus, qui signifie « marin » ou « de la mer » (provenant de la racine indo-européenne *mori- évoquant un « corps d'eau »). En tant que description d'une couleur bleu-vert, ce terme semble avoir été popularisé par John Ruskin en 1846. L'abréviation aqua est attestée à partir de 1936.

Entrées associées

*akwā-, racine proto-indoeuropéenne signifiant « eau ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : aqua; aqua-; aqua vitae; aqualung; aquamarine; aquanaut; aquarelle; aquarium; Aquarius; aquatic; aquatint; aqueduct; aqueous; aquifer; Aquitaine; eau; Evian; ewer; gouache; island; sewer (n.1) « conduit ».

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit ap « eau » ; le hittite akwanzi « ils boivent » ; le latin aqua « eau, la mer, la pluie » ; le lituanien upė « une rivière » ; l'ancien anglais ea « rivière » ; le gothique ahua « rivière, eaux ». Mais Boutkan (2005) écrit que seuls les mots germaniques et latins sont certains, que l'ancien irlandais ab est peut-être lié, et que « le reste des preuves dans Pokorny (1959) est incertain ».

La racine proto-indo-européenne qui signifie "corps d'eau."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : aquamarine; Armorica; beche-de-mer; cormorant; mare (n.2) "zones larges et sombres de la lune;" marina; marinate; marine; mariner; maritime; marsh; mere (n.1) "lac, étang;" Merlin; mermaid; merman; meerschaum; meerkat; morass; Muriel; rosemary; submarine; ultramarine; Weimar.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin mare; le vieux slavon d'église morje, le russe more, le lituanien marės, l'ancien irlandais muir, le gallois mor "mer;" l'ancien anglais mere "mer, océan; lac, étang," l'allemand Meer "mer."

    Publicité

    Tendances de " aquamarine "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "aquamarine"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of aquamarine

    Publicité
    Tendances
    Publicité